FORSKELLIGE PROBLEMER - oversættelse til Fransk

• divers problèmes
• différents problèmes
• troubles divers
• diverses questions
• de nombreux problèmes
• d'autres problèmes
• différentes difficultés
• problématiques différentes
• difficultés diverses
• différentes questions

Eksempler på brug af Forskellige problemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bandet har over de senere år haft forskellige problemer.
Le film a été confronté à divers problèmes au cours des années passées.

Undgå funktionsfejl datakabler, da de vil forårsage forskellige problemer.
Évitez les dysfonctionnements des câbles de données car ils risquent de diverses questions.

Dette er bevist om deres evne til at løse forskellige problemer.
Ceci prouve bien dans sa capacité à trouver des solutions à divers problèmes.

Kollega Santinis betænkning handler veldækkende om forskellige problemer i bjergområderne.
Le rapport de M. Santini traite de façon exhaustive les différents problèmes des régions montagneuses.

Dette kan relateres til to forskellige problemer i lungerne.
Ceci peut être lié à deux problèmes distincts au niveau des poumons.

Under graviditeten kan der opstå forskellige problemer.
Au cours d'une grossesse, différents maux peuvent apparaître.

Emnet for InfoPath-sikkerhed er et bredt emne, der kan beskrive forskellige problemer.
Le sujet de la sécurité InfoPath est un sujet large qui décrire les différents problèmes.

Ved liberaliseringen af transporten er der imidlertid taget hensyn til forskellige problemer.
La libéralisation des transports a cependant tenu compte de différentes contraintes.

Trusler som Kensaq er kendt for at forårsage forskellige problemer, som at ændre brugerens udpeget hjem side
Des menaces telles que Extra Browser sont connues pour causer différents problèmes, tels que le changement de la page d'accueil désignée par l'utilisateur

En lang rejse kan opstå forskellige problemer, men det værste af dem lurer rejsende før afrejse- de kan blive nægtet dokumenter.
Un long voyage peut se produire des troubles divers, mais le pire d'entre eux les voyageurs avant le départ tapi- ils peuvent être des documents refusés.

skal man formatere det for at rette forskellige problemer og gøre det genanvendeligt.
il faut le formater pour réparer différents problèmes et le rendre réutilisable.

Denne software kan med held reparere forskellige problemer med MP4 samt MOV
Ce logiciel peut réparer avec succès diverses questions avec MP4 ainsi que des fichiers MOV

MyStart by IncrediBar kan beskadige de indstillinger, som vil føre til forskellige problemer, når du forsøger at bruge browsere.
MyStart by IncrediBar peut endommager les paramètres conduisant à différents problèmes lorsque vous essayez d'utiliser les navigateurs.

Også, der er scam-meddelelser, der kan medføre forskellige problemer for dine børn på mange måder.
Aussi, Il y a des messages d'arnaque qui peuvent entraîner des troubles divers pour vos enfants à bien des égards.

Faktisk, genstart telefonen Samsung kan løse forskellige problemer i forbindelse med en lang række apps, herunder OS.
En fait, redémarrer votre téléphone Samsung peut résoudre diverses questions liées à un grand nombre d'applications, y compris les OS.

Blandt andet kan overskydende protein føre til lidelse og forskellige problemer.
Par ailleurs, un excès de protéines peut provoquer des troubles de l'humeur et d'autres problèmes.

slettede data fra harddiske under forskellige problemer såsom korruption.
effacées de disque dur sous différents problèmes tels que la corruption.

Det pige Masha kommer ind i huset til Bjørn-alone og giver ham forskellige problemer.
Il fille Masha pénètre dans la maison de l'ours-alone et lui donne des troubles divers.

Hvis noget går galt, brugerne vil opleve forskellige problemer, og YouTube holder buffering er et af disse spørgsmål.
Si quelque chose se passe mal, les utilisateurs connaîtront des diverses questions, et YouTube continue mise en mémoire tampon est l'une de ces questions..

find nye løsninger på forskellige problemer og udvikle innovative ideer uafhængigt
trouvez de nouvelles solutions à différents problèmes et développez des idées novatrices indépendamment