HAR DE SET - oversættelse til Fransk

• avez-vous vu
• vous avez vu

Eksempler på brug af Har de set på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Har De set alle forestillingerne?
Vous avez vu toutes les représentations?

Har De set det, dr. Christopher Matthew Banning?
Avez-vous vu ceci, Dr Christopher Matthew Banning?

Har De set nogle store insekter?
Vous avez vu de grands insectes?

Har De set" En Verden Udenfor", sir?
Avez-vous vu le film Les évadés, monsieur?

Har De set den seneste film med Riefenstahl?
Vous avez vu le film avec Riefenstahl?

Har De set den 7-plettede mariehøne i parringstiden?
Vous avez vu la coccinelle rouge à la saison des amours?

Hvilke af mine film har De set?
Lesquels de mes films avez-vous vus?

Har De set min mand, min søn, min datter?".
Auriez-vous vu mon mari? Mon fils? Ma fille?".

Har De set disse blasfemier?
Avez vous vu ces blasphèmes?

Undskyld, har De set denne kvinde for nylig?
Excusez-moi, auriez-vous vu cette femme par ici dernièrement?

Har De set min søn, Villy?
Avez vous vu mon fils, Pierrette?

Haff, hvilke insekter har De set?
Quelle espèce d'insectes avez-vous vue?

Hvilke af mine film har De set?
Dans quels films m'avez-vous vu?

Har De set det her, mr?
Voyez-vous cela Mr. Abernathy?

Har De set den her kvinde?
Vous auriez pas vu cette femme?

Kaptajn, har De set det her?
Capitaine, vous voyez ces lettres?

Forresten har De set det her?
À propos, aviez-vous vu celle-ci?

Har De set efter?
Vous avez vérifié?

Dette har de set som resultat af utallige videnskabelige beviser.
Ils ont vu cela à la suite des innombrables éléments de preuves scientifiques.

Har de set nogen tyskere i dag?
Elles ont vu des Allemands aujourd'hui?