HVIS DU STUDERER - oversættelse til Fransk

• si vous étudiez

Eksempler på brug af Hvis du studerer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du studerer tilbagemelding om brugen af sådanne produkter til medicinske formål,
Si nous étudions les études sur l'utilisation de tels produits à des fins médicinales, nous pouvons en conclure

De angivne problemer undgås let, hvis du studerer tilbuddet på forhånd
Il est facile d'éviter les problèmes énumérés, si étudier d'avance le marché des propositions

Hvis du studerer, så skal du være i skole,
Si vous êtes étudiant, alors vous devez être à l'école,

Interessant nok, hvis du studerer ikke-medicinske, men mere kompetente kilder,
Étonnamment, si vous examinez des ressources non médicales

De fleste kurser bliver undervist af LSE professorer, der vil besøge AUT til intensiv forelæsninger, så du får den samme kvalitet af uddannelse, som hvis du studerer på LSE i London.
La plupart des cours sont dispensés par des professeurs LSE qui visitent AUT pour conférence intensive de sorte que vous obtiendrez la même qualité de l'éducation comme si vous étiez étudiant à….

De fleste kurser bliver undervist af LSE professorer, der besøger AUT til intensiv forelæsninger, så du får den samme kvalitet af uddannelse, som hvis du studerer på LSE i London.
La plupart des cours sont dispensés par des professeurs LSE qui visitent AUT pour conférence intensive de sorte que vous obtiendrez la même qualité de l'éducation comme si vous étiez étudiant à la LSE à Londres.

Hvis du studerede traktorer, ville massen være en traktor.
Si vous étudiez les tracteurs, la masse serait un tracteur.

Hvis ja, denne betænkning er for dig, og hvis du studere omhyggeligt, snart nok disse bekymringer bliver tidligere.
Dans l'affirmative, ce rapport est pour vous et si vous étudiez attentivement, bientôt assez de ces soucis seront dans le passé.

Hvis du studere medicin, du er nødt til at starte på det første år af det efter du har gennemført medicinsk fundament.
Si vous étudiez la médecine, vous devez commencer à la première année après avoir terminé la fondation médicale.

Men alle disse virkninger kunne undgås, hvis du studere Meratol kundeanmeldelser, før udnytter det.
Mais tous ces effets pourraient être évités si vous étudiez les commentaires des internautes Meratol, avant d'utiliser.

Det vil ikke gøre dig noget godt, hvis du studere hele dagen,
Il ne sera pas vous faire du bien si vous étudiez toute la journée, toute la nuit,

Du ville gøre dig selv en kæmpe fordel, hvis du studeret disse godt og brugt dem som din start guide.
Vous feriez-vous une faveur énorme si vous étudié ces bien et les a utilisés comme guide de démarrage.

Men hvis du studere vandrere gå til handicappede( foto viser tydeligt de elementer i strukturen),
Mais si vous étudiez les promeneurs à pied pour les personnes handicapées(photo montre clairement les caractéristiques de la structure),

Hvis du studerer, er teknologien uden for rækkevidde.
Si vous étudiez, la technologie est hors de portée.

Hvis du studerer, er der ikke særlig meget, jeg kan.
Si vous poursuivez vos études, je ne peux pas trop.

Hvis du studerer Digital Marketing,
Si vous étudiez le marketing numérique,

Hvis du studerer Digital Marketing,
Si vous étudiez marketing numérique,

Så hvis du studerer Kṛṣṇa på den måde,
Donc, si vous étudiez Krishna de cette façon,

Hvis du studerer emnet snart opdager,
Si vous étudiez le sujet découvre bientôt

Denne livsforandrende erfaring er særligt værdifuld, hvis du studerer på et fremmed sprog.
Cette expérience pourrait bien changer votre vie et a une grande valeur si vous étudiez dans une langue étrangère.