KAPITULEREDE - oversættelse til Fransk

capitule
kapitulere
overgive sig
kapitulation
give op
at give sig hen
surrender
s'est rendue
capitulation
kapitulation
overgivelse
kapitulerede
overgive sig
forrædderi
surrender
capitula
kapitulere
overgive sig
kapitulation
give op
at give sig hen
surrender
capitulait
kapitulere
overgive sig
kapitulation
give op
at give sig hen
surrender
capitulent
kapitulere
overgive sig
kapitulation
give op
at give sig hen
surrender

Eksempler på brug af Kapitulerede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Efter en belejring på 57 dage kapitulerede venetianerne.
Après un siège de 55 jours, les Français capitulèrent.
I behandlede os som dyr, fordi vi kapitulerede.
Traités comme des animaux parce qu'on s'est rendus.
Efter 18 dages kampe kapitulerede Leopold.
Après 18 jours de combat, Léopold III décide de capituler.
Efter at have læst 79 sider, kapitulerede jeg.
Au bout de 70 pages, je capitulais.
Og til at beslutte, kapitulerede zelensky eller ikke,
Et le faire: capitule зeлeHckий ou non,
Den danske regering kapitulerede efter kort tids kamp.
Le gouvernement danois capitule au bout de quelques heures.
Og hun kapitulerede hver gang.
Mais elle renonce à chaque fois.
Den 28. januar 1871, kapitulerede det udsultede Paris.
Le 28 janvier 1871, Paris affamé capitule.
Sanders kapitulerede under presset.
Hindenburg a cédé sous la pression.
Tyskland kapitulerede betingelsesløst!
L'Allemagne a capitulé sans condition!
Kapitulerede gang på gang overfor den anarkistiske 1edelse;
Il a capitulé à chaque instant devant la direction anarchiste;
Tyskland kapitulerede betingelsesløst.
L'Allemagne avait capitulé sans conditions.
Den 7. maj kapitulerede Tyskland.
L'Allemagne nazie ayant capitulé le 7 mai.
Hvornår og hvorfor kapitulerede vi?
Quand et pourquoi avons nous décroché?
Da vi kapitulerede i november, stod vi foran sejren.
Nous nous sommes rendus en novembre, alors que nous étions… à deux doigts de la victoire.
Den danske konge og regering kapitulerede under indtryk af den tyske overmagt.
Le gouvernement et le Reichstag ont capitulé sous la pression des intérêts agricoles.
Tyskland kapitulerede kort tid efter.
L'Angleterre avait capitulé peu de temps après.
Og hun kapitulerede hver gang.
Mais elle renonçait à chaque fois.
Ja, så var det at jeg kapitulerede.
C'est quand j'ai capitulé.
Han klarede det i fem år- så kapitulerede han og døde.
Elle a tenu 5 mois, puis a rechuté et est décédée….
Resultater: 107, Tid: 0.0577

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk