KUNDERS - oversættelse til Fransk

• clients
• consommateurs
• client

Eksempler på brug af Kunders på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi er optaget af vores kunders sikkerhed og håber,
La sécurité de nos consommateurs est importante pour nous

MyHeritage Ltd. respekterer abonnenters, kunders og besøgendes ret til at beskytte deres e-mail-adresser fra uautoriseret distribution.
Millennia Corporation respecte les droits des inscrits, des consommateurs et des visiteurs de protéger leur adresse de courriel contre toute diffusion non-autorisée.

Millennia Corporation respekterer abonnenters, kunders og besøgendes ret til at beskytte deres e-mail-adresser fra uautoriseret distribution.
Millennia Corporation respecte les droits des inscrits, des consommateurs et des visiteurs de protéger leur adresse de courriel contre toute diffusion non-autorisée.

I 2016 udvikler vi virksomheden til at imødekomme vores kunders behov, som er under konstant forandring.
Pour 2016, nous développons d'anticiper les nouveaux besoins que les consommateurs nous demandent, en constante évolution.

Når så meget af jeres kunders forretning afhænger af de tjenester,
De nombreuses fonctions de vos entreprises clientes comptent sur les services que vous leur fournissez:

er vores svar på vores kunders ønske om en højere grad af information om produkters oprindelse.
crée pour nos clients dans les magasins de la transparence au sujet de l'origine de divers produits.

LanguageWire hjælper SSAB med at tale deres kunders lokale sprog med en strømlinet oversættelsesproces.
LanguageWire aide SSAB à communiquer avec ses clients dans leur langue grâce à un processus de traduction rationalisé.

sender rutinemaessigt sine kunders nyheder ud til nyhedsbureauer i 135 lande
transmet des nouvelles sur ses clients à des organes de presse dans 135 pays

Vores kunders beretninger og billeder af de små mirakler er absolut også noget som vi, der arbejder her på StorkKlinik, lærer meget af.
Les témoignages de nos clientes et les photos de ces petits miracles est quelque chose- pour nous qui travaillons à StorkKlinik- dont nous tirons de nombreux enseignements.

pixel tags til at spore vores kunders anvendelse af Siderne og til at forstå vores kunders præferencer( såsom lande- og sprogvalg).
des balises pour suivre l'usage des Sites par nos clients et comprendre leurs préférences(telles que pays et langue).

Dette sikrer, at kunders midler ikke kan bruges til andre formål.
Cela garantit que les fonds détenus par les clients ne seront pas utilisés à d'autres fins.

Delitaste registrer vores kunders besøg på sider indenfor Delitaste web-stedet, for at kunne fastslå hvilke Delitaste tjenester der er mest populære.
Climatisation Claude St-Jean garde des traces des sites Internet et les pages que le client visite à même Climatisation Claude St-Jean, afin de déterminer ce quel service de Climatisation Claude St-Jean sont les plus populaires.

Vores kunders anmeldelser hjælper dig med at finde de bedste tilbud på dine yndlingsdestinationer.
Les avis sur les hôtels envoyés par nos clients vous aideront à trouver les meilleures offres dans vos destinations préférées.

Vi bruger cookies og pixel tags til at følge vores kunders brug af vores Sites og til at forstå vores kunders indstillinger( som fx lande- og sprogvalg).
Nous utilisons des cookies et des balises pour suivre l'usage des Sites par nos clients et comprendre leurs préférences(telles que pays et langue).

Dette sikrer, at kunders midler ikke kan bruges til andre formål.
Cela garantit que les fonds appartenant aux clients ne puissent pas être utilisés à d'autres fins.

Dét har vist sig at være et vigtigt og væsentligt værktøj til at øge både nuværende og potentielle kunders tillid til Kasperskys cybersikkerhedsprodukter og -services.
Il s'agissait là, tant pour les clients existants que futurs, d'une manière importante et nécessaire de renforcer la confiance dans les produits et services de cybersécurité.

Vi stræber efter at løse alle kunders problemer på en professionel og mindelig måde.
Nous nous efforçons de résoudre les problèmes de tous les clients de manière professionnelle et amicale.

Vi håndterer den stigende kompleksitet i vores kunders betalingsmiljøer, så de kan modtage så mange betalingstyper som muligt på globalt plan.
Nous gérons la complexité grandissante du paysage des paiements pour nos clients, en leur permettant d'accepter un maximum de types de paiements à travers le monde.

For at nå vores mål leverer vi en række produkter og serviceydelser, som vi skræddersyr, så de passer til vores kunders behov.
Pour cela, nous proposons à nos clients une gamme de produits et de services que nous adaptons à leurs besoins.

Vi er lydhøre over for kunders behov og søger proaktivt at blive bedre til at forstå deres udfordringer.
Nous sommes réceptifs aux besoins de nos clients et sommes proactivement en quête d'une meilleure compréhension de leurs défis.