OMKOMMER - oversættelse til Fransk

périssent
omkomme
ihjel
gå til grunde
fortabes
dræbe
forgå
meurent
død
ihjel
die
dræbe
morts
død
dødsfald
at dø
death
drab
dræbe
liv
décèdent
død
tuant
dræbe
ihjel
myrde
skyde
drab
slå
skudt
meurt
død
ihjel
die
dræbe
périt
omkomme
ihjel
gå til grunde
fortabes
dræbe
forgå
périront
omkomme
ihjel
gå til grunde
fortabes
dræbe
forgå
mort
død
dødsfald
at dø
death
drab
dræbe
liv
périsse
omkomme
ihjel
gå til grunde
fortabes
dræbe
forgå
mourra
død
ihjel
die
dræbe
mourir
død
ihjel
die
dræbe
tué
dræbe
ihjel
myrde
skyde
drab
slå
skudt

Eksempler på brug af Omkommer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Da Henrik omkommer i en tragisk ulykke, bliver.
Quand Sparky meurt dans un tragique accident, Victor fait.
Hun omkommer ved bilulykke i 1982.
Elle meurt en 1982 dans un accident de voiture.
Mere end halvdelen af styrken omkommer eller bliver såret.
Plus de la moitié de l'effectif est tué ou blessé.
Hendes mand omkommer under tortur.
Son mari meurt sous la torture.
En cancercelle ophører med at og omkommer.
Une cellule cancéreuse cesse de se reproduire et meurt.
C bedre, at ét menneske omkommer.
Il valait mieux qu'un homme meurt.
De deporteres til Tyskland, hvor de omkommer.
Elle est déportée en Allemagne où elle meurt.
En ud af tre omkommer.
Une personne sur trois meurt.
Desværre bliver hun ramt af en bil og omkommer.
Elle est frappée par une voiture et meurt.
C bedre, at ét menneske omkommer.
Il vaut mieux qu'un seul homme meurt.".
De andre to omkommer i en bilulykke om 14 minutter.
Les deux autres mourront dans un accident dans 14 minutes.
Cirka 1500 mennesker omkommer i det iskolde hav.
Près de 1.500 personnes périrent dans les eaux glacées.
Mennesker omkommer, heraf 124 amerikanere.
Personnes périrent, parmi lesquelles 124 Américains.
Cirka 1500 mennesker omkommer i det iskolde hav.
Près de 1 500 personnes périrent dans les eaux glacées de l'Atlantique nord.
Ved et togsammenstød i Mozambique omkommer 197 mennesker.
Un accident ferroviaire dans Tenga, Mozambique tue 197 personnes.
Ned og omkommer i vantro.
Une nation dégénérer et périr dans l'incrédulité.
De deporteres til Tyskland, hvor de omkommer.
Il a été déporté en Allemagne où il décéda.
De deporteres til Tyskland, hvor de omkommer.
Il fut alors déporté en Allemagne où il décéda.
Tre omkommer under demonstrationer i Venezuela.
Trois personnes perdent la vie lors de manifestations au Venezuela.
Men mange andre dyr omkommer i uvejret.
Certains animaux sont morts dans les intempéries.
Resultater: 207, Tid: 0.0628

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk