Eksempler på brug af Opsætter på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Når du opsætter mål for det nye år er det normalt at være alt for ambitiøs
Du skal begynde at betale mere opmærksom på, hvordan du opsætter freeware som du lagde ikke mærke tilføjet byder på sidste gang du installerede et program.
Vous devez commencer à payer plus d'attention à la façon dont vous installez freeware que vous avez manqué attachés offre dernière fois que vous avez mis en place une application.I vores eksempel opsætter en cykelhandler en AdWords-kampagne for sin butik, som har specialiseret sig i at sælge cykler,
Dans notre exemple, un vendeur de bicyclettes crée une campagne AdWords pour son magasin spécialisé dans la vente de vélos de tourisme,Flere oplysninger om, hvordan du opsætter din browser kan findes via' Hjælp' knappen i din browser eller via følgende links.
Vous trouverez plus d'informations sur la configuration de votre navigateur via le bouton'Aide'de votre navigateur ou via les liens suivants.Johns kontaktperson hos Adservice opsætter salgskampagnen ud fra de aftalte kampagnebetingelser.
Le contact de John chez Adservice met en place la campagne de vente herunder hvordan man aktiverer iMessage, opsætter iMessage, bruger iMesssage,
Når du opsætter et mål, har du mulighed for at tildele et beløb til konverteringen.
Lorsque vous définissez un objectif, vous pouvez attribuer un montant en dollars pour la conversion.Når du opsætter et netværk, kan du dele filer,
Lorsque vous installez un réseau, vous pouvez partager des fichiers,BEMÆRK: Når du opsætter en trådløs forbindelse,
REMARQUE: Lors de la configuration d'une connexion sans fil,Løfte det ene ben opsætter din justering, så du kan bruge kontrol,
Levage une jambe met en place votre alignement afin que vous puissiez utiliser le contrôle,Når du opsætter et mål, har du mulighed for at tildele konverteringen et beløb.
Lorsque vous définissez un objectif, vous pouvez attribuer une valeur monétaire à la conversion.Ved du hvordan man opsætter webhosting, SSL-certifikater
Savez-vous comment configurer l'hébergement Web,at opleve hvordan det føles at designe jeres næste målsætninger, opsætter de største muligheder.
ressentir l'effet de la planification de vos prochains buts crée les plus grandes des possibilités.som nemt at vælge“ Avanceret”- indstillingerne når du opsætter ny software.
mode d'installation lorsque vous installez une nouvelle application.Hvis der ikke sker noget, når du opsætter Notifikationer under Indstillinger-appen( Indstillinger> Meddelelser),
Si rien ne change lorsque vous configurez les notifications sous l'application Paramètres( Paramètres>Når du opsætter din side, er det vigtigt at konfigurere informationsafsnittet.
Lors de la configuration de votre page, il est important de configurer la section d'informations.IONITY er en virksomhed, som opsætter og driver et netværk af ladestationer med høj ladeydelse langs motorveje og hovedveje i 25 europæiske lande.
IONITY est une société qui met en place et exploite actuellement un réseau express de recharge sur autoroute dans 25 pays européens.hvordan man opsætter det, hvordan man spiller det?
comment le configurer, comment le jouer?Løfte det ene ben opsætter din justering, så du kan bruge kontrol,
Hvis du opsætter det hjemme, skal du blot klikke på knappen" Brug nuværende placering".
Si vous le configurez chez vous, cliquez simplement sur le bouton"Utiliser l'emplacement actuel".
