OPSÆTTER - oversættelse til Norsk

• setter
• konfigurerer
• oppretter
• installerer
• sette

Eksempler på brug af Opsætter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg opsætter faktisk min egen grønne skærm
Jeg oppretter faktisk min egen grønne skjerm

Du skal altid være opmærksom på, hvordan du opsætter software siden ved at være forhastet,
Du bør alltid ta hensyn til hvordan du installerer programvare siden av å være slurvete,

I vores eksempel opsætter en cykelhandler en AdWords-kampagne for sin butik,
I vårt eksempel konfigurerer en sykkelforhandler som er spesialist på touringsykler,

Dette hold opsætter regelmæssigt deres karakteristiske” gule telt” på torve
Dette teamet setter regelmessig opp sitt karakteristiske«gule telt»

Vi opsætter og drifter din Adobe Connect installation og leverer en cloud-løsning,
Vi oppretter og drifter din Adobe Connect-installasjon i en skyløsning konfigurert til ditt individuelle behov,

Når du opsætter appen, bliver du bedt om at vælge en personlig firecifret kode,
Når du installerer appen, blir du bedt om å velge en firesifret kode

Når du opsætter et netværk, kan du dele filer,
Når du setter opp et nettverk, kan du dele filer,

Hvis du opsætter eller udvider et mesh-netværk,
Hvis du konfigurerer eller utvider et maskenettverk,

som du accepterer, når du opsætter en EA-konto på vores websider.
som du godtar når du oppretter en EA-konto på nettsidene våre.

Instruktioner som hvordan man opsætter kortdeling på disse eller andre modtagere er tilgængelig på internettet i store mængder.
Instruksjoner som hvordan sette opp kortdeling på de eller andre mottakere, er tilgjengelig på Internett i store mengder.

Du skal begynde at betale mere opmærksom på, hvordan du opsætter freeware som du gik glip af vedlagte tilbud sidste gang du opretter en ansøgning.
Du må begynne å betale nærmere oppmerksomhet til hvordan du installerer freeware som du savnet lagt til elementer siste gang du setter opp et program.

Du opsætter den én gang, og så begynder alle,
Du konfigurerer den én gang, og deretter vil alle

Når du opsætter et netværk, kan du dele filer,
Når du setter opp et nettverk, kan du dele filer,

Desværre overvejes optimering af destinationssider, når man opsætter og udfører marketingkampagner- hats for sell.
Dessverre blir det ofte oversett å optimalisere destinasjonssider når du oppretter og utfører markedsføringskampanjer- fedora hat online.

der ved, hvordan man korrekt opsætter en bil og arbejder med mekanikeren for at formidle,
vet hvordan man riktig kan sette opp en bil og jobbe med mekanikeren for å formidle hva

Du skal begynde at betale mere opmærksom på, hvordan du opsætter freeware som du lagde ikke mærke tilføjet byder på sidste gang du installerede et program.
Du må begynne å betale nærmere oppmerksomhet til hvordan du installerer freeware som du savnet lagt til elementer siste gang du setter opp et program.

Flere oplysninger om, hvordan du opsætter din browser kan findes via knappen' Hjælp' i din browser
Mer informasjon om hvordan du konfigurerer nettleseren din, finner du via Hjelp-knappen i nettleseren din

Microsoft har strømlinet, hvordan vi downloader og opsætter medier med Windows 10,
Microsoft har strømlinjeformet hvordan vi laster ned og setter opp media med Windows 10,

Desværre overvejes optimering af destinationssider, når man opsætter og udfører marketingkampagner- ego evic battery.
Dessverre blir det ofte oversett å optimalisere destinasjonssider når du oppretter og utfører markedsføringskampanjer- asia taruhan.

Efter indbetaling får investorerne oplysninger om, hvordan man får adgang til webhandleren og opsætter deres handelskonto.
Etter å ha gjort et innskudd, får investorene informasjon om hvordan du får tilgang til nettttraderen og sette opp sin tradingkonto.