OVERHALE - oversættelse til Fransk

dépasser
overstige
overskride
overgå
overhale
overvinde
højst
gå ud
ud
mere end
længere end
doubler
fordoble
dobbelt
fordobling
at overhale
double
dépassement
overskridelse
overhaling
overvindelse
overforbrug
overløb
overstiger
over skridelse
rattraper
indhente
fange
hamle op
hypnotisere
gribe
at gøre op
overhale
catch op
surpasser
overgå
overvinde
udkonkurrerer
overstige
exceed
til at overstråle
overhale
overgik
dépassent
overstige
overskride
overgå
overhale
overvinde
højst
gå ud
ud
mere end
længere end
dépassements
overskridelse
overhaling
overvindelse
overforbrug
overløb
overstiger
over skridelse

Eksempler på brug af Overhale på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dette er en meget farlig type malware, der kan overhale fuld kontrol over systemet
Ceci est un type de malware très dangereux qui peut dépasser un contrôle complet du système
Man kan ikke overhale højreekstremistiske nationalister endnu længere højre om, men det er,
On ne peut pas doubler des nationalistes d'extrême droite en passant encore plus à droite,
Eller spille catch-up og overhale fjenden og bare bevise,
Ou rattraper et dépasser l'ennemi et juste prouver
Overhale modstanderne, men pas på ikke at gå op og ned af uventede stød
Dépassement adversaires, mais attention de ne pas aller à l'envers par choc inattendu
Hvis nogen vil overhale dig, er du forventet at køre så langt ind til højre som muligt.
Si quelqu'un veut vous doubler, il attend de vous que vous vous tenez le plus possible à droite.
Når man kører og bil spille over 100 km/ t, overhale biler nøje for at få bonus score,
Lorsque vous conduisez et jouer voiture sur 100 km/ h, dépasser les voitures de près pour obtenir des scores bonus,
vil jeg overhale og bekæmpe dem.
je vais rattraper et combattre.
I spillet, forsøg at være først ved at tage gennem himlen, og overhale andre fly.
Dans le jeu, essayer d'être le premier de décoller dans le ciel et dépassement des autres avions.
Senna skulle overhale Prost, hvis han ønskede at have med muligheden for at vinde titlen.
Senna devait doubler Prost s'il voulait continuer à avoir une chance de remporter le titre.
dygtigt overhale modstanderne.
habilement dépasser adversaires.
som i 1960'erne altid ville overhale USA, og vi ved jo, hvad det endte med!
dans les années 60, surpasser les États-Unis, et nous savons ce qu'il en est advenu!
Jeg havde ikke tænkt mig at lade mig overhale af ham og ofre min egen omgang.
Je n'allais pas le laisser me doubler et sacrifier mon propre tour.
den kan overhale fuld kontrol over den inficerede maskine.
il peut dépasser le contrôle complet de la machine infectée.
Sovjetunionen ville overhale Amerika.
l'Union soviétique voulait surpasser les États-Unis.
ellers onde fjender overhale helten, eller er han bare glip af chancen for at gå videre.
les méchants ennemis dépassent le héros, ou est-il simplement manquer l'occasion d'aller plus loin.
Naughton Jr. lukk er Ricky Bobby ind så han kan overhale i slipstrømmen.
Naughton Jr laisse Ricky Bobby prendre son aspiration pour pouvoir doubler à toute vitesse McMurray.
bør overhale alle rivaler på banen- kan nemt og hurtigt.
devrait dépasser tous ses rivaux sur la piste- peut être facilement et rapidement.
løbehjul overhale venstre og højre,
les scooters dépassent gauche et à droite
hvor man lever alene proteiner overhale forfærdelig katastrofe.
mesurée du monde où vivre protéines seules dépassent terrible désastre.
Ofte er disse børn er allerede et par måneder indhente og endda overhale størrelsen af sine Kuldsøskende.
Souvent, ces enfants sont déjà quelques mois rattrapent leur retard et même dépassent la taille de ses portée.
Resultater: 160, Tid: 0.0884

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk