PLASMAKONCENTRATION - oversættelse til Fransk

concentration plasmatique
plasmakoncentrationen
plasmaniveauer
plasma koncentration
concentrations plasmatiques
plasmakoncentrationen
plasmaniveauer
plasma koncentration
taux plasmatiques
plasmaniveauer
niveauer i plasma

Eksempler på brug af Plasmakoncentration på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration på 2 mg/ l opnås indenfor 1- 3 timer efter en gang daglig dosering af 800 mg telithromycin.
La moyenne des concentrations plasmatiques maximales d'environ 2 mg/ l est atteinte en 1 à 3 heures après l'ingestion d'une dose unique journalière de 800 mg.
En indledende maksimal plasmakoncentration af granisetron, som kan tilskrives den intravenøse dosis,
Un pic initial des concentrations plasmatiques de granisétron, attribuable à la dose intraveineuse,
Produkter, hvis påtænkte anvendelse resulterer i en gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration på over 4 ng nikotin pr. ml.
(c) les produits dont l'usage prévu abouti à une concentration plasma maximale moyenne excédant 4 ng de nicotine par ml.
Samtidig administration af Ritonavir vil sandsynligvis resulterer i forhøjet plasmakoncentration af alfuzosin og er derfor kontraindiceret( se pkt 4. 3).
La co-administration de ritonavir peut augmenter les concentrations plasmatiques de l'alfuzosine, elle est donc contre-indiquée(voir rubrique 4.3).
Samtidig administration af Ritonavir vil sandsynligvis resulterer i forhøjet plasmakoncentration af astemizole og terfenadin
L'administration concomitante de ritonavir peut augmenter les concentrations plasmatiques de l'astémizole et de la terfénadine, elle est donc
Produkter, hvis påtænkte anvendelse resulterer i en gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration på over 4 ng nikotin pr. ml.
(c) les produits dont l'utilisation aux fins prévues entraîne une concentration plasmatique maximale moyenne supérieure à 4 ng de nicotine par ml.».
Gabapentins plasmakoncentration hos børn> 5 år er den samme som hos voksne,
D'une manière générale, les concentrations plasmatiques de gabapentine chez les enfants âgés>
Der blev observeret højere plasmakoncentration af aktiv antipsykotisk fraktion
Des concentrations plus élevées de la fraction antipsychotique active
I steady- state er plasmakoncentration af dehydrosertindol og norsertindol henholdsvis ca.
Métabolisme Deux métabolites ont été identifiés dans le plasma humain: le déhydrosertindole(par oxydation de l'anneau imidazolidinone) et le norsertindole(par N-désalkylation).
Hos hunde ses en lineær sammenhæng mellem pradofloxacins plasmakoncentration og den administrerede dosis inden for et testet dosisområde på 1 til 9 mg/kg legemsvægt.
Il existe une relation linéaire entre les concentrations plasmatiques de la pradofloxacine et la dose administrée chez le chien dans l'intervalle de doses compris entre 1 et 9 mg/kg de poids corporel.
Begrænsede offentliggjorte data antyder, at plasmaclearance og gennemsnitlig steady-state- plasmakoncentration af somatropin ikke er forskellig for unge og ældre patienter.
Les données limitées publiées suggèrent que la clairance plasmique et la concentration plasmique à l'état stable de la somatropine pourraient ne pas différer entre les patients pédiatriques et seniors.
Etomidats plasmakoncentration steg betragteligt( med faktor 2-3) ved kombination med fentanyl.
La concentration plasmatique d'étomidate a considérablement augmenté(d'un facteur de 2 à 3) en association avec le fentanyl.
Etomidats plasmakoncentration steg betragteligt( med faktor 2-3) ved kombination med fentanyl.
La concentration plasmatique d'étomidate augmente considérablement(d'un facteur 2 à 3) lorsqu'elle est associée au fentanyl.
Produkter, hvis påtænkte anvendelse resulterer i en gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration på over 4 ng nikotin pr. ml.
Produits dont l'usage prévu entraîne une concentration plasmatique maximale moyenne supérieure à 4 ng de nicotine par ml.
Ved en daglig dosis opnås steady state- plasmakoncentration efter 3- 4 dage med en 1, 3 gange øget Cmax og AUC.
A une injection par jour, l'état d'équilibre des concentrations plasmatiques est obtenu en 3 à 4 jours, avec une Cmax et une AUC augmentées d'un facteur de 1,3.
( Tmax=3, 0t versus Tmax=0, 75t) og lavere peak plasmakoncentration efter fødeindtagelse( Cmax=1020 versus Cmax=1176 pg/ ml).
(Tmax=3,0 h versus Tmax= 0,75 h) l'obtention du pic plasmatique et réduit la concentration plasmatique maximale après le repas(Cmax=1 020 versus Cmax=1 176 pg/ ml).
at tage prøverne til PT- eller INR- analysen nær tidspunktet for laveste daptomycin- plasmakoncentration.
l' INR seront effectués proche du moment où les concentrations plasmatiques de daptomycine sont basses.
samtidig indtagelse af gemfibrozil medførte en væsentlig forhøjelse af bexarotens plasmakoncentration.
l'administration concomitante de gemfibrozil provoquait d'importantes augmentations de concentrations de bexarotène dans le plasma.
Probenecid Probenecid hæmmer den renale udskillelse af ciprofloxacin med øget plasmakoncentration af ciprofloxacin til følge.
Probénécide Le probénécide inhibe l'excrétion rénale de la ciprofloxacine, ce qui résulte en une augmentation de la concentration plasmatique de celle -ci.
mexilentin kan føre til øget plasmakoncentration af mexilentin.
de mexilétine peut aboutit à une augmentation de la concentration plasmatique de la mexilétine.
Resultater: 324, Tid: 0.0773

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk