RØRER DIG - oversættelse til Fransk

• vous touche
• bouges
• vous touchent

Eksempler på brug af Rører dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis jeg rører dig her med Agiel vil dit hjerte stoppe.
Si je… te touche ici avec l'Agiel, ton cœur s'arrêtera.

Jeg rører dig ikke.
Je t'ai pas touché.

Jeg rører dig ikke.
Je ne te toucherai pas.

Uanset om det rører dig, spillet er overbriefings: forordning….
Peu importe si il te touche, le jeu est overbriefings: régulation….

Jeg rører dig ikke.
Je ne te touche pas.

Han rører dig spontant.
Elle te touche spontanément.

Jeg rører dig.
C'est moi qui touche.

De rører dig ikke.
Ils ne te feront rien.

Han rører dig ikke.
Il te touchera pas.

Jeg rører dig jo overhovedet ikke….
Je ne te touche même pas….

Du rører dig ikke!
Tu bronches pas!

Jeg rører dig ikke.
Je vais pas te toucher.

Jeg rører dig ikke.
Je ne te touche même pas.

Hvilke lyde rører dig og ændrer dit humør
Quel sont ces sons qui vous émeuvent, influencent votre humeur

Rører dig.
Te toucher.

Han rører dig aldrig.
Il ne te touche jamais.

Jeg rører dig ikke engang.
Je te toucherai même pas.

Jeg rører dig ikke engang.
Je te touche même pas.

Jeg rører dig en brøkdel af de gange, jeg har lyst til det.
Je te touche très peu par rapport à ce que je voudrais.

Hvis han rører dig, kvæler jeg ham.
S'il te touche, je l'étrangle.