REDUCERET MED - oversættelse til Fransk

• réduit de
• diminué de
• réduction de
• baissé de
• chuté de
• reculé de
• réduite de
• réduites de
• réduits de
• diminuée de
• diminué d
• diminués de

Eksempler på brug af Reduceret med på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Restitutionerne vil blive reduceret med PayPal-gebyrer( ca. 3%).
Les remboursements seront réduits par les frais de PayPal(environ 3%).

Trafikken vil blive delvist reduceret med en en-vejs kontrol.“.
La circulation sera partiellement réduit par une commande à sens unique.».

Brystsmerter er reduceret med EDTA kelation.
La douleur thoracique est réduit par chélation avec l'EDTA.

Forventet levetid reduceret med hjerneslag, diabetes
L'espérance de vie réduite par accident vasculaire cérébral,

Støj fra motoren er reduceret med en række dæmpede udstødningsrør.
Le bruit du moteur est réduit par une série de tuyaux d'échappement étouffés.

Pre-eclampsia risiko signifikant reduceret med l-arginin og antioxidant vitamin kosttilskud.
Le risque de pré-éclampsie significativement réduit avec la L-arginine et le supplément diététique antioxydant de vitamine.

Regnvand reduceret med 20%.
Les pluies ont diminué de 20%.

Tilbage i 2010 blev ministrenes løn reduceret med fem procent.
En 2011, les salaires des ministres avaient déjà été réduits de 5%.

ikke reduceret med konventionelle antipyretika.
pas réduite par les antipyrétiques conventionnels.

For eksempel blev prisen for nogle parfumer for nylig reduceret med 40%.
Par exemple, le coût de certains arômes a récemment été réduit de 40%.

Rygere er risikoen reduceret med 30 procent.
Chez les fumeurs, le risque est réduit que de 30%.

Ligeledes er vægten reduceret med ca. 160 gram.
Ainsi, le poids est aussi réduit à environ 241 grammes.

Mængden af afffald ifm. en aktivitet vil blive reduceret med mindst 10%.
La quantité totale de déchets par activité sera réduite d'au moins 10%.

Derudover er midlertidigt ansatte og kontraktansat personale reduceret med ca. 400.
Par ailleurs, le nombre de salariés intérimaires et équivalents a été réduit d'environ 400.

Risiko for tilbagevendende c. diff infektion reduceret med ikke-toksisk stamme.
Risque d'infection répétée de c. diff réduite avec une souche non toxique.

8PSK modulation er reduceret med QPSK.
modulation 8PSK a été réduit par QPSK.

På tre år er omkostningerne reduceret med….
En trois ans, le programme a permis de réduire la….

Kemoterapi i brystkræft vil blive reduceret med en test.
La chimiothérapie dans le cancer du sein sera réduite avec un test.

Som følge af den amerikanske økonomi er reduceret med mindst tredjedel.
En raison de l'économie américaine est réduite d'au moins troisième.

Medarbejdere, og staben er reduceret med 10.
De huit agents, l'effectif a été réduit à dix.