SEGMENTET - oversættelse til Fransk

• segment
• secteur
• compartiment
• segments

Eksempler på brug af Segmentet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne gruppe vises, naturligvis, med andre reklamer end segmentet" kvinde i alderen 20-30 år, single og interesseret i rejser".
Les publicités affichées pour ce groupe sont évidemment différentes de celles de la catégorie'Femme de 20 à 30 ans, célibataire, intéressée par les voyages'.

I takt med at segmentet vokser, ser Stonic ud til at blive en af vores mest solgte biler”.
Compte tenu de l'expansion du segment, le Stonic pourrait devenir l'un de nos best-sellers.».

Find segmentet område baseret på radius
Trouver la zone de segment en fonction du rayon

Det vil være nøjagtigt vinkelret på segmentet AB og passere gennem m. Den resulterende diameter er betegnet med bogstaverne M og M1.
Il sera exactement perpendiculaire au segment AB et passera par m Le diamètre résultant est désigné par les lettres M et M1.

Fra røret segmentet lavet en nøgle, der er med til at forbinde
Dans le segment de tube en une clé qui permet de connecter

Denne gruppe vises, naturligvis, med andre reklamer end segmentet" kvinde i alderen 20-30 år, single og interesseret i rejser".
Ce groupe verra, bien sûr, des publicités différentes de celles affichées pour la catégorie de« femmes âgées de 20 à 30 ans, célibataires et intéressées par les voyages».

Dette skyldes det faktum, at segmentet apparatet er dannet tidligere end de veje,
Cela est dû au fait que l'appareil segmentaire est formé plus tôt

Det var kun segmentet bureaukrati og økonomisk forvaltning af formularen, der på det tidspunkt var lidt forenklet.
La bureaucratie et la gestion financière du segment des formulaires sont tombées tout simplement à ce stade.

Segmentet rektangulære farvet stof på kjole til dukker,
Le tissu coloré rectangulaire de segment sur la robe de poupées,

Radio 730 er publikum leder i sport og journalistik segmentet i Goiás har tidsplan med 24-timers nyheder,
La Radio 730 est le chef de file de l'auditoire dans le segment du sport et du journalisme, à Goiás a

I det sidste minut af segmentet ender 3D Homer i den virkelig verden,
Dans la dernière minute de Homer³, le Homer en 3D se retrouve dans un monde réel,

Modellen er altså med til at ændre segmentet og lægger sig et sted mellem Audi A4 og A8.
Ce modèle vient donc changer la gamme et s'interpose entre l'Audi A4 et l'A8.

Denne gruppe vises, naturligvis, med andre reklamer end segmentet" kvinde i alderen 20-30 år, single og interesseret i rejser".
Ce groupe peut voir un contenu différent de celui du segment«femme, tranche d'âge de 20 à 30 ans, célibataire et intéressée par les voyages».

Som en procentdel af det samlede antal neutrofiler udgør segmentet kerne normalt 40-65%.
Le pourcentage du noyau segmenté représente normalement de 40 à 65% du nombre total de neutrophiles.

Segmentet med reservedele er en af virksomhedens flagskibe og den genererer år
Le marché des pièces de rechange est un des marchés porteurs de l'entreprise

Segmentet" ernæring og pleje" er leverandør for markederne forbrugsvarer, ernæring og sundhed.
La branche Nutrition& Care répond aux besoins des marchés de biens de consommation, de la nutrition et de la santé.

Samtidig blev han også udnævnt til Group President i Reusable Plastic Crates( RPC) segmentet i IFCO's moderselskab Brambles Limited.
Parallèlement, il a également été nommé président du groupe du segment des caisses en plastique réutilisables(RPC) de la société mère d'IFCO, du Groupe Brambles.

Vi ville have et batteri, som var så stærkt, at det ville blive pejlemærke for start-stop segmentet.
Nous voulions une batterie si puissante qu'elle devienne la référence dans le segment du Start-Stop.

Når stoffet bredde 1,5 meter til den indre kappe er behov segmentet på 3,5 m, til ydersiden- 3,6 meter.
Lorsque la largeur de tissu de 1,5 mètre de la gaine intérieure qui est nécessaire au segment de 3,5 m, à l'extérieur- 3,6 mètres.

Klik på+ Tilføj filter for at tilføje endnu et betingelsesfilter, der begrænser segmentet til sessioner med konverteringer, der stammer fra USA.
Cliquez sur+ Ajouter un filtre pour ajouter un filtre de condition qui n'inclut dans le segment que les sessions avec conversions qui proviennent des États-Unis.