SEGMENTET - oversættelse til Tysk

• Segment
• Kompartiment

Eksempler på brug af Segmentet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

der forsøger at gøre forretninger i segmentet for betalings-tv, hvortil industriens giganter normalt ikke orienteret.
CEO geleitet, der versucht, das Geschäft im Segment des Pay-TV zu tun, zu denen der Regel nicht die Branchenriesen orientieren.

viser dig resultater, når du har afsluttet segmentet.
zeigt Ihnen Ergebnisse an, wenn Sie das Segment beendet haben.

tilhørte derimod segmentet af SUV'er og var efter Forester
sondern gehörte zum Segment der Sport Utility Vehicles(SUV)

søger aktivt ordrer i segmentet, hvor skulle vi arbejder- det er den satellit segment for udviklingslandene.
bequem für kommerzielle Starts, und sucht aktiv Aufträge im Segment, in dem sollten wir arbeiten- es ist das Satellitensegment für die Entwicklungsländer.

og zonen eller segmentet består af et afvandingsområde,
besteht die Zone oder das Kompartiment aus einem Wassereinzugsgebiet, das nicht mit anderen Mitgliedstaaten

det faktiske tal er enig med Heron's) og segmentet af en cirkel, hvilket er mindre end en halvcirkel….
die tatsächlichen Zahlen stimmen mit Heron's) und das Segment eines Kreises, die weniger als Halbkreis….

eller hvis zonen eller segmentet består af et afvandingsområde,
besteht die Zone oder das Kompartiment aus einem mit einem anderen Mitgliedstaat

SEGMENT 1: Sådan nulstilles LG telefonen via lås skærmen fjernelse?
SEGMENT 1: LG Handy durch Sperre Bildschirm Entfernung zurücksetzen?

SEGMENT 4: Nulstilling af LG reset telefonen ved at anvende factory kode.
SEGMENT 4: Zurücksetzen von LG zurücksetzen Handy durch die Anwendung der Fabrik code.

SEGMENT 2: Måder at udføre Instagram hacke online på en mobil enhed.
SEGMENT 2: Möglichkeiten, Instagram Hack online auf einem mobilen Gerät durchzuführen.

Vores markedsføringsstrategi, der dækker målrettede segmenter er baseret på følgende koncept.
Unsere Marketing-Strategie, die ein gezielt Segmente wird auf folgendes Konzept zugrunde.

Segment bærbare pille Organizer let se gennemsigtig udholdelig plast.
Fach Portable Pille Veranstalter Easy View transparenter erträglich Kunststoff.

I disse områder( kanter enkelte segmenter) borede huller.
In diesen Bereichen(Kanten der einzelnen Segmente) gebohrten Löcher.

Det er således et segment, hvor det er nødvendigt med foranstaltninger, der fremmer dets udvikling.
Für diese Sparte sind daher entwicklungsfördernde Maßnahmen notwendig.

Han inddeler dem i fire segmenter.
Er gliedert sich in vier Abschnitte.

Vsauce2 har også lavet tre aprilsnar segmenter.
Puduḫepa stiftete auch das neuntägige ḫišuwa-Fest.

elementer for dets specifikke segment.
Elemente für seinen jeweiligen Bereich.

Faktisk, her er et segment fra manden siden….
Tatsächlich, Hier ist ein Ausschnitt aus der Manpage….

Skabelse af arbejdspladser for alle segmenter af arbejdsstyrken.
Bereitstellung von Arbeitsplätzen für alle Gruppen der Erwerbsbevölkerung.

Her er er et segment fra en af de faktiske profiler fra en af de store gebyr dating sites:
Hier ist ein Segment von einem der tatsächlichen Profile von einem der großen Gebühr Datierung Websites: