SENDT FRA - oversættelse til Fransk

• envoyé par
• envoyés à partir de
• expédiée de
• envoyés par
• envoyé à partir de
• envoyé à partir d
• envoyées par
• envoyée par
• envoyées à partir de
• expédiés de
• expédié de
• expédié d'

Eksempler på brug af Sendt fra på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det her er jo som sendt fra himlen!
Ce truc est envoyé du ciel!

Han var et sendebud, sendt fra Guds nærhed, JS-H 1:33.
Il était un messager envoyé de la présence de Dieu, JS, H 1:33.

Dette omfatter aftaler, der er sendt fra dokumentbiblioteker såvel som lister.
Sont concernés les accords envoyés à partir des bibliothèques de documents ou de listes.

Sendt fra min iPhone”.
Envoyé depuis mon iPhone».

Var sendt fra netop Spanien.
C'est envoyé d'Espagne….

En dæmon sendt fra Helvedets dybder for at distrahere jer.
Un démon envoyé des profondeurs de l'Enfer, pour vous détourner.

Tekstbeskeder sendt fra én mobiltelefon til en anden.
Ce sont des messages texte, envoyés d'un mobile à un autre.

De var nemlig sendt fra Kina, og ikke Danmark.
Il est envoyé depuis HongKong et non la Chine.

Sendt fra Windows Mail.
Envoyé depuis Windows Mail.

Den blev sendt fra en server i Noman City Apartments.
Il a été envoyé d'un serveur a Noman City.

Den er sendt fra en adresse, der ikke kan modtage indgående e-mails.
Il a été envoyé depuis une adresse qui n'accepte pas les e-mails entrants.

( Sendt fra min mobil).
(Envoyé depuis mon portable).

Breve sendt fra grønland.
Carte postale envoyée du Groenland.

Automatiserede e-mails sendt fra din hjemmeside.
E-mails automatiques envoyés depuis votre site web.

Sendt fra min mobilehaløjsating.
Envoyé depuis mon téléphone mobile.

Bliver det ikke sendt fra Sverige af?
N'est-il pas fourni par la Suisse?

Disse e-mails bliver sendt fra ukendte afsendere,
Ces e-mails sont envoyés par des expéditeurs inconnus,

Bagagen vil blive sendt fra check-in-skranken Oversized bagage.
Les bagages seront envoyés à partir de la réception des bagages surdimensionnés de check-in.

Som sendt fra himl….
Envoyé depuis l'appli….

Trykt i og sendt fra USA.
Imprimés et expédiés depuis les États-Unis.