Eksempler på brug af Stort set aldrig på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har stort set aldrig oplevet problemer vedrørende sletning af videoer.
Den ene optræder stort set aldrig uden den anden.
Jeg går stort set aldrig til lægen.
Hun afslører stort set aldrig sine følelser.
Vi går stort set aldrig i seng sammen.
On ne dort pratiquement jamais ensemble.Hun afslører stort set aldrig sine følelser.
Elle n'avouait quasiment jamais ses sentiments.Det har stort set aldrig noget med dig at gøre.
Cela n'a presque jamais rien à voir avec vous.Min far var der stort set aldrig.
Et mon père n'était pratiquement jamais là.Det regner stort set aldrig i området.
Il ne pleut quasiment jamais dans la région.Jeg går stort set aldrig i bukser.
Je ne porte presque jamais de pantalon.Disse sager bliver stort set aldrig efterforsket.
Ces homicides ne font pratiquement jamais l'objet d'une enquête.Men det sker stort set aldrig.
Mais ça n'arrive presque jamais.Hun afslører stort set aldrig sine følelser.
Elle n'exprime quasiment jamais ses sentiments.Til gengæld har jeg stort set aldrig haft problemer med min kæde.
Je n'ai pratiquement jamais eu de problème lié à ma compagnie.Jeg smider stort set aldrig noget ud.
Je ne jette quasiment jamais rien.Jeg siger stort set aldrig noget.
Je ne dis presque jamais rien.Det regner stort set aldrig.
Il ne pleut pratiquement jamais.Til gengæld bruger jeg stort set aldrig øjenskygge.
Par contre, je n'utilise presque jamais de démaquillant yeux.Selv køber Ditte Vallø stort set aldrig smykker.
A Toula, les gens n'achètent quasiment jamais de bijoux.Den artikel bør bruges, og det bliver den stort set aldrig.
Il faudrait utiliser cet article, mais ce n'est pratiquement jamais le cas.
