STORT SET ENHVER - oversættelse til Fransk

• pratiquement tous
• presque tous
• presque n'importe quelle
• quasiment toute
• pratiquement toutes
• pratiquement tout
• pratiquement toute
• presque toutes

Eksempler på brug af Stort set enhver på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det betyder, at det kan løse stort set enhver type fedt,
Cela signifie qu'il peut attaquer pratiquement tout type de graisses que nous consommons,

De kan understøtte stort set enhver teknologi, du har brug for,
Ils peuvent supporter pratiquement toutes les technologies dont vous avez besoin,

Det lader dig opbygge stort set enhver form for design
Il vous permet de créer pratiquement tout type de conception

Jeg har prøvet stort set enhver slankepille, der har været på markedet med varierende resultater.
J'ai essayé presque toutes les pilules amaigrissantes sur le marché et j'ai obtenu plusieurs résultats.

Ved hjælp af dette materiale kan repareres og masken stort set enhver ridse på døren.
Avec l'aide de ce matériel peut être réparé et le masque pratiquement toute rayure sur la porte.

Stort set enhver linje af præmie
Pratiquement toutes les lignes de la prime

du kan tilslutte stort set enhver musikalsk instrument
vous pouvez connecter pratiquement tout instrument musical

Dette er blot et eksempel, men princippet er det samme for stort set enhver anden app.
Ce n'est qu'un exemple, mais le principe est le même pour presque toutes les autres applications.

Kasseapparater er nødvendige for stort set enhver aktivitet, hvor der opstår et køb/ salg af alle produkter eller tjenester.
Les caisses enregistreuses sont nécessaires pour pratiquement toutes les activités dans lesquelles il existe une relation d'achat/ vente de tout produit ou service.

Det er værd at bemærke, at kasseapparater anvendes i stort set enhver form for virksomhed.
Il est à noter que les caisses enregistreuses sont utilisées dans pratiquement tout type d'entreprise.

Tag et gander på stort set enhver forretning i øjeblikket,
Jetez un œil à pratiquement toutes les entreprises en ce moment

smedningDet passer stort set enhver form for terræn.
le forgeageIl correspond pratiquement tout type de terrain.

Vi finder det konsumeret i stort set enhver plante, der producerer tør blandinger.
Nous trouvons qu'il consomme dans pratiquement toutes les maisons qui produisent des mélanges secs.

Ifølge ham, har de amerikanske efterretningstjenester, der søger at opfange og analysere stort set enhver form for opkald
Selon lui, les agences de renseignement des états-unis s'efforcent d'intercepter et d'analyser pratiquement toutes les formes d'appels

Det er netop den alsidighed, der gør det muligt at installere disse strukturer i stort set enhver rumstørrelse og -formål.
C'est précisément la polyvalence qui permet d'installer ces structures dans pratiquement toutes les dimensions et toutes les utilisations.

Mørkere hudfarver har den fordel, at de kan kombineres med stort set enhver farve.
Les peaux plus sombres présentent l'avantage de pouvoir épouser pratiquement toutes les couleurs.

Tasteafstande på mellem 1 og 25 mm giver spillerum for stort set enhver tænkelig montagesituation
Des distances de commutation entre 1 et 25 mm laissent une certaine marge pour quasiment toutes les situations de montage

Stort set enhver form for motion eller bevægelse kan øge din kondition, mens faldende din stress.
Presque tout exercice ou mouvement peut améliorer votre forme physique tout en diminuant votre stress.

Få glæde af et elegant design, der passer til stort set enhver arbejdsplads, og øg produktiviteten ved at parre op til to kompatible enheder med Bluetooth LE.
Profitez d'une conception élégante qui s'intègre à pratiquement n'importe quel espace de travail et augmentez votre productivité en jumelant jusqu'à deux appareils compatibles avec Bluetooth LE.

finder vi løsninger til stort set enhver virksomhed, irrelevant, eller det er produktion,
nous y trouverons des solutions pour pratiquement chaque entreprise, qu'il s'agisse de production,