STRUKTUR OG FUNKTION - oversættelse til Fransk

• structure et le fonctionnement
• structure et la fonction

Eksempler på brug af Struktur og funktion på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mesothelium- definition, struktur og funktion.
Lysosome- Définition, fonction et structure.

Knoglevæv: funktioner i struktur og funktion.
Tissu osseux: caractéristiques de la structure et de la fonction.

Du kan læse mere om dette i Opladeskole- struktur og funktion.
Vous en saurez plus dans le Cours sur la charge- structure et fonction.

Evnen til at forstå forholdet mellem struktur og funktion af molekyler er afgørende for at forstå processerne i livet,
La capacité de comprendre la relation entre la structure et la fonction des molécules est essentielle pour comprendre les processus de la vie,

Det særlige ved struktur og funktion af den russiske ovnen,
La particularité de la structure et le fonctionnement du poêle russe

Infektionen kan ændre vævets struktur og funktion, epitelet løsnes, og skibene bliver skøre
L'infection peut modifier la structure et la fonction des tissus, l'épithélium est relâché

Derfor kan ikke kun ændringer i binyrens struktur og funktion, men også tumorer
Par conséquent, non seulement des changements dans la structure et le fonctionnement des glandes surrénales, mais également des tumeurs

Biochemistry fokuserer på struktur og funktion af biomolekyler-proteiner, lipider,
Biochimie se concentre sur la structure et la fonction des biomolécules protéines,

Moderne toiletter, i struktur og funktion, kan overraske selv dygtige blikkenslagere.
Toilettes modernes, dans la structure et le fonctionnement, peuvent surprendre les plombiers même qualifiés.

Adrenalkirtlenes struktur og funktion er i direkte forbindelse med hinanden, da hver zone i disse organer er
La structure et la fonction des glandes surrénales sont en relation directe les unes avec les autres,

Der er en masse information om struktur og funktion lymfesystemet, af årsagerne til udviklingen af dens patologier.
Il y a beaucoup d'informations sur la structure et le fonctionnement du système lymphatique, des raisons pour

Det sigter på at belyse sammenhængen mellem struktur og funktion på niveauet af hele organismen,
Il vise à élucider la cohérence entre la structure et la fonction au niveau des organismes entiers,

Brug af ny teknologi fra børn kan skabe ændringer i hjernens struktur og funktion.
L'utilisation des nouvelles technologies par les enfants peut entraîner des changements dans la structure et le fonctionnement du cerveau.

der giver os mulighed for bedre at forstå dens struktur og funktion.
des données générales qui nous permettent de mieux comprendre la structure et la fonction.

Han eller hun kan få dig til at gennemgå en slags neuroimaging test for at vurdere hjernens struktur og funktion.
Votre médecin peut vous recommander quelques tests de neuro-imagerie pour évaluer la structure et le fonctionnement de votre cerveau.

systemer ved hjælp af hver for at udforske gamle teorier om menneskets struktur og funktion.
en utilisant chacun d'eux pour explorer d'anciennes théories sur la structure et la fonction du corps humain.

viser detaljerede billeder af dit hjerte struktur og funktion.
montre des images détaillées de la structure et la fonction de votre coeur.

afvigende adfærd i forhold til hjernens struktur og funktion.
le comportement normal et déviant par rapport à la structure et le fonctionnement du cerveau.

Den kemiske formel for glukose, C6H12O6, beskriver sammensætningen af dette sukker molekyle, dens struktur og funktion kræver en mere kompleks overblik.
La formule chimique de glucose C6H12O6 décrit la composition de cette molécule de sucre; sa structure et la fonction exigent une supervision plus complexe.

Derudover polyfenoler kapillær blodkar og normale struktur og funktion er meget vigtigt,
En outre, les polyphénols de capillaire des vaisseaux sanguins et la fonction et la structure normale sont très important,