AGTER - oversættelse til Norsk

• har tenkt
• har til hensikt
• akter
• vil
• skal
• ønsker
• planlegger
• ville
• hadde tenkt
• akterenden
• akterstevn
• aktre

Eksempler på brug af Agter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Agter De at bede ham gå ad helvede til?
Skal De be ham dra til helvete?

Jeg agter ikke at blive vinproducent.
Jeg har ingen planer om å bli vinbonde.

Løjtnant Graham agter at tale med alle, borgmester, senatorer, kongresmedlemmer.
Deres løytnant Graham tenker å forhøre alle, borgermesteren, senatorene og kongressmennene.

Agter De at spille på den her i hotellet?
Har du tenkt å spille på den her?

Jeg agter ikke at begynde forfra.
Jeg tenker ikke å gå tilbake til det.

Vi behøver meget vægt agter for at bringe hende flot.
Vi trenger mye tyngde i akterenden for å løfte henne.

Agter du at spille hele vejen?
Har du tenkt å spille hele veien?

Vi agter ikke at føre krig mod Tyrkiet.
Vi kommer ikke til å gå imot krig med Tyrkia.

Jeg agter den at blive Gina's makker?
Om jeg tenker å bli Ginas partner?

Gå agter, Styles.
Gå til akterenden, Styles.

Hvordan agter at forføre manden af dine drømme?
Hvordan du har tenkt å forføre mannen i drømmene dine du?.

Samlet set agter Spectral. CSF at styrke, genopfriske og beskytte.
Samlet sett har Spectral. CSF til hensikt å styrke, revitalisere og beskytte.

Og agter ikke at gøre det.
Og jeg skal ikke gjøre det heller.

Agter De at rejse hjem snart?
Har De tenkt å reise hjem snart?

Jeg agter ikke fromhed,
Jeg respekterer ikke fromhet,

Jeg agter at leve et liv ud over det sædvanlige.
Jeg tenker å leve et enestående liv.

Jeg agter ikke at drikke.
Jeg kommer ikke til å drikke.

Den store Nagus agter ikke at miste profit fra dette marked.
Stornagusen har ingen planer om å miste dette markedet.

Agter du at skyde mig?
Har du tenkt å skyte meg?

Vi anbringer garnisonen agter.
Vi legger en garnison i akterenden.