ALMINDELIGT SYN - oversættelse til Norsk

• vanlig syn
• vanlig skue

Eksempler på brug af Almindeligt syn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

jernalder er et almindeligt syn langs vandkanten.
jernalder er et vanlig syn langs vannkanten.

Det vil blive en langt mere almindeligt syn med USB C-hubs,
Det vil bli et mye vanligere syn med USB-C-huber, eller dokkingstasjoner,

Derefter vil en yderligere fem kort med billedsiden opad på midten af bordet i et almindeligt syn i alle disse kort er,
Neste ytterligere fem kortene er delt ut med billedsiden opp på midten av tabellen i ren synet av alle disse kortene er det

Selv om denne sommerfugl er et almindeligt syn i store dele af det østlige Nordamerika,
Selv om denne sommerfuglen er et vanlig syn i store deler av østlige Nord-Amerika,

de allestedsnærværende røde busser er en anden almindeligt syn i byen, og der er hundredvis af forskellige busruter,
den allestedsnærværende røde bussene er en annen vanlig syn i byen, og det er hundrevis av forskjellige bussruter,

En fuldmåne, men en temmelig almindelig syn, er altid fængslende.
En fullmåne, skjønt et ganske vanlig syn, er alltid fengslende.

En skjult fejl der ikke kan konstateres ved almindelig syn.
Dette er feil som ikke oppdages ved en ordinær befaring.

De er skjult i almindelig syn blandt folkene, stederne,
De er skjult i vanlig syn blant folket, steder,

ørne er almindelige syn her.
ørn er et vanlig syn her.

De er i almindelig syn, og arbejder deres håndværk for at fange os ind i et videnskabeligt diktatur.
De er i vanlig utsikt og jobber med å gjøre oss til et vitenskapelig diktatur.

storke er almindelige syn i parken for bare at nævne et par stykker.
pelikaner og storker er vanlige syn i parken bare for å nevne noen.

stereotyp adfærd var almindelige syn på farmene.
stereotyp adferd er vanlige syn på farmene.

NIVEA-karavaner” blev et almindelig syn på de internationale feriesteder op igennem 1960'erne
NIVEA-campingvognene” var et vanlig syn på internasjonale feriesteder på 1960- og 70-tallet, og de ga bort

Det er et almindeligt syn.
Det er et vanlig syn.

Skjul i et almindeligt syn.
Gjemmer seg i vanlig syn!

Et almindeligt syn i området.
Et vanlig syn i byen.

Er de et almindeligt syn?
Er det et vanlig syn?

Bølgete papegøjer er et almindeligt syn.
Papyrusbåter er et vanlig syn.

Et ganske almindeligt syn i Mexico.
Et ganske vanlig syn i India.

Gradvist er det blevet et almindeligt syn.
Og det er blitt et vanlig syn.