AT BLIVE FORELSKET - oversættelse til Norsk

• å bli forelsket
• å bli forelska
• å være forelsket

Eksempler på brug af At blive forelsket på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er du ved at blive forelsket i hende?
Er du i ferd med å forelske deg?

Det er aldrig for sent at blive forelsket.
Det er virkelig aldri for sent å forelske seg.

Det kræver meget for mig, at blive forelsket.
Det skal veldig mye til for at jeg skal klare å forelske meg.

Her er de 36 spørgsmål du skal stille for at blive forelsket.
Dette er de 36 spørsmålene du skal stille noen for at de skal forelske seg!

Hvorfor er gode piger de bedste piger at blive forelsket i.
Hvorfor er gode jenter de beste jentene som blir forelsket i.

Fra et positivt synspunkt ville et eksempel være at blive forelsket i et forhold.
Fra et positivt synspunkt, ville et eksempel på dette være forelskelsen i et forhold.

Kenmare, County Kerry Det er nemt at blive forelsket i denne farverige 17th-century by på Kenmare Bay omgivet af bjerge.
Kenmare, County Kerry Det er lett å bli forelsket i denne fargerike 1700-tallsbyen på Kenmare Bay, omgitt av fjell.

planlagt for barnet at blive forelsket i sine lykkelige og kærlige forældre i fremtiden.
planlagt for babyen å bli forelsket i sine lykkelige og kjærlige foreldre i fremtiden.

At blive forelsket betyder at blive overvældet af en række følelser så intense,
Å være forelsket betyr at vi blir distrahert av en rekke følelser så intense

Tværtimod, for at blive forelsket uden hukommelse, skal han tænde på hans jægerinstinkter,
Tvert imot, for å bli forelsket uten minne, må han slå på sin jegerinstinkt,

At blive forelsket på lang sigt kan indebære at finde en person, du ser tættere på,
Å bli forelsket på lang sikt kan innebære å finne noen du ser nærmere sammen med,

Du kan ikke altid undgå at blive forelsket i nogen, men du skal være opmærksom på, hvad denne særlige omstændighed indebærer.
Du kan ikke alltid unngå å bli forelsket i noen, men du må være oppmerksom på hva denne spesielle omstendigheten innebærer.

kan det være svært at blive forelsket og begynde at stole på nogen uden at blive knyttet til personen følelsesmæssigt.
kan det være vanskelig å bli forelsket og begynne å stole på noen uten å bli knyttet til personen følelsesmessig.

har de større sandsynlighed for at blive forelsket og blive forelsket..
har de større sannsynlighet for å bli forelsket og bli forelsket..

bør hver kvinde have et manicure med roser for at blive forelsket i dette smarte og stilfulde design for evigt.
burde hver kvinne ha et manikyr med roser for å bli forelsket i denne elegante og stilige designen for alltid.

Ekkoer begyndte at ekko i afstanden i mit hoved om nogle teorier, jeg havde hørt om at blive forelsket i vores sind".
Ekkoer begynte å ekko i avstanden i hodet mitt om noen teorier jeg hadde hørt om å bli forelsket i våre sinn".

Det kan virke underligt at blive forelsket i en person over nettet,
Det høres kanskje rart ut å forelske seg I noen over nett,

At blive forelsket i din partners smilerynker,
Forelske deg i partnerens kråketær

For mange er det at blive forelsket som en karrusel af nervøse følelser,
For mange er forelskelse som et vesen på en karusell av nervøse følelser

Et succesfuldt ægteskab bygge på at blive forelsket mange gange,
Et suksessfullt ekteskap krever at man blir forelsket mange ganger,