AT BLIVE FORELSKET - oversættelse til Engelsk

to fall in love
at forelske sig i
til at falde i kærlighed

Eksempler på brug af At blive forelsket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Leggy brunette Holly Kiss er ved at blive forelsket i gamle perve.
Leggy brunette Holly Kiss is about to make love with old perve.
Jeg forstår spændingen ved en specialistrobot, men at blive forelsket…?
I mean, I understand the thrill of a… a specialist robot, but falling in love?
Og du er bange for ikke at blive forelsket igen?
How you're afraid that you may never find love again?
Jeg er vist ved at blive forelsket.
I think I'm falling in love.
Det føltes som at blive forelsket.
Felt like falling in love.
Er du bange for at blive forelsket?
Are you scared of falling in love?
Jeg fantaserede altid om at blive forelsket på en mark, men jeg troede ikke, det ville være den slags, man spillede lacrosse på.
I would always fantasized about falling in love in a field, but I just never thought it would be the kind where you played lacrosse.
For det her er beviset på… hvorfor det er så skide svært at blive forelsket!
Because this right here… this is exactly why falling in love is so goddamn hard!
jeg ikke er ved at blive forelsket i dig?
when I said that I wasn't falling for you?
men endte med at blive forelsket.
but he ended up falling in love.
Der venter jer en verden af muligheder for at blive forelsket i Spanien. © Turismo de Cantabria Midt i naturen, havet og bjergene Det kan være, at du overvejer at stikke af med din partner til Spanien, men I stadig ikke ved, om I vil tage til kysten eller op i bjergene.
Endless possibilities to fall in love await you in Spain.© Turismo de Cantabria In the heart of nature, the sea and the mountains You may be thinking about a quick break with your partner to Spain and not sure what you fancy, the sea or the mountains.
Eller at blive forelsket.
Or even to fall in love.
Han er ved at blive forelsket.
He's falling in love with her.
Jeg er ved at blive forelsket.
I think I'm falling in love.
Jeg var ved at blive forelsket.
I think I was kind of falling in love with her.
Han er ved at blive forelsket.
He's definitely fallen for her.
Romancerede hende til at blive forelsket?
Romance her to fall in love?
Du er her for at blive forelsket.
You are here… to fall in love.
Sådan er det at blive forelsket.
Falling in love will do that to you.
Er du ved at blive forelsket?
Are you falling in love?- No, man. I think you are.
Resultater: 2410, Tid: 0.0394

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk