AT BLIVE UNDERSØGT - oversættelse til Norsk

• å bli undersøkt
• å bli studert
• granskning
• utredning
• å bli utredet
• blir forsket
• å bli testet

Eksempler på brug af At blive undersøgt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det døde dyr blev dog sendt tilbage til Natural History Museum i London for at blive undersøgt nærmere.
Kopiene sendte han til Naturhistorisk Museum i London for nærmere granskning.

er det nødvendigt at blive undersøgt af en gastroenterolog, endokrinolog,
er det nødvendig å bli undersøkt av en gastroenterolog, endokrinolog,

siden stadig ved at blive undersøgt.
området er fortsatt under utredning.

nogle er endda ved at blive undersøgt i humane modeller.
i ferd med å bli studert i menneskelige modeller.

Men det er endnu bedre at blive undersøgt af en læge for ikke at gå glip af udviklingen af sygdomme,
Men det er fortsatt bedre å bli undersøkt av en lege for ikke å gå glipp av utviklingen av sykdommer

Ifølge en talsperson fra Primera Air er” årsagen til det tekniske problem ved at blive undersøgt af vores tekniske eksperter i samarbejde med motorfabrikanten CFM.".
I henhold til en talsmann for Primera Air, er«årsaken til den tekniske defekten under utredning av våre tekniske eksperter i samarbeid med motorprodusenten CFM.

er vigtigt at blive undersøgt.
er viktig å bli studert.

at gå til din tandlæge for at blive undersøgt.
kan du gå til tannlegen for å bli utredet.

For de fleste er det vigtigt at blive undersøgt regelmæssigt for glaukom( grøn stær) fra 40 års alderen;
For de fleste er det viktig å bli testet regelmessig for glaukom fra 40-årsalderen;

Sørg for at blive undersøgt af en urolog hvert halve år for at identificere infektioner
Sørg for å bli undersøkt av en urolog hvert sjette år, for å identifisere infeksjoner

etiske lære stadig Han fortjener at blive undersøgt yderligere"( PCPCU 96).
etiske lære still Han fortjener å bli studert videre"(PCPCU 96).

det er ønskeligt at blive undersøgt af den samme læge,
det er ønskelig å bli undersøkt av den samme legen,

se din læge hver seks til 12 måneder for at blive undersøgt for hudforandringer eller behandling bivirkninger.
bør du oppsøke lege hver seks til 12 måneder for å bli sjekket for eventuelle hudforandringer eller behandling bivirkninger.

det er tilrådeligt at blive undersøgt af en læge for korrekt behandling.
det er anbefalt å bli undersøkt av en lege for riktig behandling.

er det stadig bedre at blive undersøgt ved at lave hudprøver.
er det fortsatt bedre å bli undersøkt ved å gjøre hudprøver.

skal du konsultere din læge og allergiker for at blive undersøgt af nyrerne og udskillelsessystemet.
må du konsultere legen din og allergikeren, for å bli undersøkt av nyrene og ekskresjonssystemet.

Mens de risici stadig er ved at blive undersøgt, kan nedenstående faktorer øge chancerne for JIA.
Mens risikoen er fortsatt det forskes, kan nedenfor faktorer øker sjansene for JIA.

Man valgte at køre alle hundene til dyrlægen for at blive undersøgt med det samme, hvor man fandt ud af,
Alle hundene dro direkte til veterinær for å undersøkes, og det tok ikke lang tid for å konstantere

Det kan være en god idé at blive undersøgt senere, hvis smerterne ikke aftager i løbet af et par dage.
Du bør undersøkes senere hvis smertene ikke avtar i løpet av et par dager.

Din læge vil muligvis bede dig om at blive undersøgt hos tandlægen, inden behandlingen med ibandronsyre påbegyndes.
Legen kan be deg om å gjennomgå en tannundersøkelse før du starter behandling med ibandronsyre.