AT VÆLGE - oversættelse til Norsk

• å velge
• valg
• å plukke
• valget
• å velg

Eksempler på brug af At vælge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At vælge mellem dyre nye tv'er er et godt problem at have.
Å bestemme mellom dyre nye TVer er et godt problem å ha.

Spillet giver dig også mulighed for frit at vælge rustning, våben, og enheder.
Spillet lar deg også fritt plukke rustning, våpen, og enheter.

Alt dette kan gøres ved at vælge den rigtige farve til væggene.
En løsning er å velge riktig farge for veggene.

Brugeren behøver ikke at vælge sproget igen ved fremtidige besøg på webstedet.
Språket må ikke lenger velges igjen ved fremtidige besøk på nettstedet Gyldig i et år.

Der er ligeledes mulighed for at vælge en skrifttype og en skriftstørrelse.
Det er valgt en skrifttype og en skriftstørrelse.

Mange begår den fejl at vælge opgaven med højeste prioritet, uanset dagsformen.
En vanlig tabbe er å velge den viktigste oppgaven med høyest prioritet- uansett dagsform.

Det gav muligheden for at vælge startspor før de andre.
Dette innebærer at de velger turnusplass før de øvrige.

For at vælge SRS TSXT.
Til du har valgt SRS TSXT.

At vælge det sprog, menuerne skal vises på( se side 14).
Om å velge språk som menyene skal vises på(se side 14).

Patienter har ret til frit at vælge mellem offentlige og private sygehuse.
Høyre vil at pasienten fritt skal velge mellom offentlige og private sykehus.

Du kan også få hjælp ved at vælge Kontakt Support i Supportressourcer nedenfor.
En annen måte å få hjelp på er å velge Kontakt kundestøtte under Støtteressurser nedenfor.

Efter at vælge Klik filerne på Genskab.
Når du har valgt klikker filene du på Gjenopprett.

Det er motiverende at vælge selv.
Man blir motivert av å velge selv.

Jeg har lært at vælge mine kampe.
Jeg har lært meg å velge mine kamper.

Kunderne ønsker valgfrihed og ønsker at vælge imellem forskellige leveringsmuligheder.
Kunder ønsker valgfrihet og vil gjerne velge mellom ulike leveringsalternativer.

At vælge den rigtige frisure, du selv uden styling vil altid se godt ud.
Et godt valgt hårklipp med riktig styling vil alltid se stilig ut.

I checkout side, du ønsker at vælge den kupon, som du ønsker at anvende.
I kassen vil du plukke den kupongen du ønsker å søke.

At vælge Avanceret eller Custom mode er foreslået i stedet.
Plukke Avansert eller Custom mode er foreslått i stedet.

Juni 2017 for at vælge vinderne, som vil blive kontaktet derefter.
Juni 2017 for å bestemme vinnerne, hvem som vil bli kontaktet deretter.

Sørg dog for at vælge farver, der harmonerer med hinanden.
Det man skal passe på, er å velge farger som harmonerer med hverandre.