AT VÆLGE - oversættelse til Spansk

• para elegir
• para seleccionar
• para escoger
• recoger

Eksempler på brug af At vælge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

som giver dig mulighed for at vælge efter behov af huden.
permite recoger de acuerdo con las necesidades de la piel.

Denne interaktive guide er udviklet til at hjælpe med at vælge de rigtige skiver,
Hemos desarrollado una nueva guía interactiva para ayudarte a elegir los accesorios de corte para tu TRK,

Samt en handy infografik, som at vælge den rigtige design bliver endnu nemmere.
Así como una infografía práctico por el que seleccionar el diseño apropiado será aún más fácil.

Ukloge løsninger, som mange intelligente mennesker ender med at vælge, er født fra handlingen om ikke at analysere konsekvenserne af ens handlinger.
Las soluciones estúpidas, que muchas personas inteligentes eligen, nacen de no haber analizado las consecuencias de esas acciones.

Ved at vælge de værdier, som du vurderer den funktion kan du få en god gruppe af dem til din kartesiske flyet.
Al escoger los valores en los cuales evaluarás la función podrás obtener un buen grupo de ellos para tu plano cartesiano.

Vælg det Rigtige Online Casino- Sørg for at vælge et velrenommeret online casino, som tilbyder fuld støtte og garanterer” Fair Play”.
Escoja el Casino en Línea Correcto- asegúrese de seleccionar un casino en línea de buena reputación que le ofrezca pleno apoyo y las garantías de“Juego Limpio”.

det vil være hensigtsmæssigt at vælge en auto handel software,
va a ser adecuado para optar por un software de comercio de automóviles,

At vælge kirsebær til deres ernæring med autoimmun thyroiditis,
Al elegir cerezas para su nutrición en la tiroiditis autoinmune,

Sørg for at vælge din skål med omhu,
Asegúrese de seleccionar su tazón con cuidado,

Download og installere driveren på din Mac Prolific PL2303 godt ved at vælge den version til din version af operativsystemet OS X.
Descargue e instale el controlador en el Mac Prolífico PL2303 la elección de la versión buena para su versión del sistema operativo OS X.

At vælge olie til massage ved banker,
Escogiendo el aceite para el masaje por los bancos,

At vælge en tatovering for dig selv, du har brug for godt
Escogiendo un tatuaje para ti, necesitas una buena

At vælge en frøplante, skære græsset rundt omkretsen med en skovl,
Al elegir una plántula, corte el césped alrededor del perímetro con una pala,

Slå beskyttelse i realtid midlertidigt fra ved at vælge knappen Start ikonet Start
Para desconectar temporalmente la protección en tiempo real, selecciona el icono del botón de inicio

Du er forledt til at tro, at vælge standardtilstanden, når oprettelse af freeware er den ideelle løsning,
Son conducidos a creer que seleccionar por defecto al configurar freeware es la opción ideal,

At vælge et sted som Trysil,
Al elegir un lugar como Trysil,

De teknologiske progressioner i vinduet produktion gør det nu muligt at vælge fra en bred vifte af farver og materialetyper.
Las progresiones tecnológicas en la producción de ventana hacen ahora es posible elegir entre una amplia gama de colores y tipos de materiales.

Sørg for at vælge Ægte farver( 32 bit)
Asegúrese de seleccionar Color verdadero(32 bits)

Sørg for at vælge de bedste kosttilskud for dig,
Asegúrese de elegir los mejores suplementos para usted para

Du kan tjekke de nyeste anbefalede opdateringer ved at vælge knappen Start
Para comprobar manualmente las actualizaciones recomendadas más recientes, selecciona el botón Inicio