BLEV CITERET - oversættelse til Norsk

• ble sitert
• er sitert

Eksempler på brug af Blev citeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det sandsynligvis kun er en vild gæt på publikationens side, da Maurizio ikke blev citeret på noget lignende.
det sannsynligvis bare er en vill gjetning fra publikasjonens side da Maurizio ikke ble sitert på noe sånt.

Costa Rica blev citeret af FN United Nations Development Programme i 2010 som et af de lande,
Costa Rica ble sitert av FN FNs utviklingsprogram i 2010 som et av de landene som har oppnådd mye

Kontakt os, bliver citeret pris hurtigt.
Kontakt oss, bli sitert pris raskt.

Hvis ikke, vil FOB-pris blive citeret for efterforskning.
Hvis ikke, vil FOB prisen bli sitert etter forespørsel.

En klassiker er en forfatter, der endnu bliver citeret, men ikke længere læst.
En klassiker er en forfatter som fortsatt siteres, men ikke lenger leses.

Mange af disse" reglementer omkring ritualerne" er blevet citeret i denne bog.
Mange av disse«reglementer omkring ritualer» er blitt sitert i denne boka.

Og dine kommentarer fra tv bliver citeret sammen med præsidentens.
Og kommentarene dine fra tv blir sitert sammen med presidentens.

Mange af de Rabbinere, der bliver citeret i Yalkut Shimoni, levede langt tidligere,
Mange av rabbinerne som er sitert i Yalkut Shimoni levde langt tidligere,

For eksempel," siger Edwards," er kirsebær blevet citeret som effektive, selv om der er meget få videnskabelige data, der støtter dette.".
For eksempel," sier Edwards,"kirsebær er blitt sitert som effektive, selv om det er svært lite vitenskapelig data som støtter dette.".

Alle akademiske og eksamensresultater bliver citeret for kreditter i henhold til den europæiske meritoverførselssystem( ECTS).
Alle akademiske og eksamensresultater er oppgitt som studiepoeng i henhold til European Credit Transfer System(ECTS).

Men reklamer, hvor modellen bliver citeret eller optræder som testperson
I reklame hvor modellen siteres med utsagn og som sannhetsvitner,

Pytheas er også blevet citeret for at referere til de britiske øer som" pretaniernes øer".
Pytheas er også blitt sitert på at referere til De britiske øyer som«øyene til pretaniene».

Marx jødiske arv er blevet citeret som nøglen til både hans moralske
Marx jødiske arv har blitt sitert som nøkkel til både sin moralske

Jeg er blevet citeret i artikler offentliggjort af CoinDesk,
Jeg har blitt sitert i artikler publisert av CoinDesk,

Deres forskning har bidraget til større forståelse af forretningsmæssige problemstillinger, blevet citeret i regeringens høringer
Deres forskning har bidratt til større forståelse av forretningsmessige problemstillinger, blitt sitert i offentlige høringer

der heller aldrig er blevet citeret nogen steder.
heller aldri er blitt sitert noen steder.

I ti af parrene var den sidste af artiklerne blevet citeret mindst lige så ofte som originalartiklen.
I ti av parene hadde den siste artikkelen blitt sitert minst like ofte som originalartikkelen.

Er en af verdens mest ikoniske kommunikatører, der stadig den dag i dag bliver citeret for sine stærke budskaber.
Er en av verdens mest ikoniske kommunikatører og han siteres fortsatt for sine sterke budskap.

brændstoftillæg inkluderet i den pris, jeg er blevet citeret?
drivstofftillegg er inkludert i prisen jeg har blitt sitert?

I nyhederne bruges spørgeundersøgelser at ophøje historier ud over de få mennesker, der måske bliver citeret i en artikel.
I nyhetene brukes spørreundersøkelser til å løfte historier utover de få menneskene som kan bli sitert i en artikkel.