BLEV KØBT - oversættelse til Norsk

• ble kjøpt
• er kjøpt
• ble innkjøpt
• blitt kjøpt
• var kjøpt
• ble anskaffet

Eksempler på brug af Blev købt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I blev købt for en høj pris.
For dere ble kjøpt for en høy pris.

Korinther 6,20: for I blev købt dyrt!
Korinterne 6,20:«Dere er dyrt kjøpt!

Og hun løb gennem sneen og hullet blev købt.
Og løp over snøen og kjøpte et hull i hullet.

Derefter blev Witley Court blev købt af Ward familien.
Deretter ble Witley Court kjøpt av Ward-familien.

Garantien gælder fra den dato, produktet blev købt i IKEA.
Garantien gjelder fra og med den dagen du kjøper produktet hos IKEA.

Og hvilken H&M er det liige den blev købt hos?
Hvilken H&M avdeling er den kjøpt på?

Han debuterede for Sveriges U21-landshold og blev købt af den hollandske storklub Feyenoord.
Etter at Elmander debuterte på Sveriges U21-landslag, ble han kjøpt av den nederlandske storklubben Feyenoord.

Marken og hulen, hvor døde bliver begravet blev købt af hetitterne.".
Marken og hulen der var kjøpt fra hetittene.».

Psykisk lidelse, som var kendt før billetten blev købt.
Psykisk lidelse som var kjent før reisen ble bestilt.

Men det skal bemærkes, at en del af alle de varer, der blev købt til mine permutationer og ændringer,
Men det skal bemerkes at av alle varene som er kjøpt for mine permutasjoner og endringer,

Udstyr, der blev købt inden projektets igangsættelse,
B utstyr som ble innkjøpt før prosjektet ble igangsatt,

Det er en forudsætning, at rejsen blev købt forud for tidspunktet for eksamen, og at reeksamen holdes i rejseperioden
Det er en forutsetning at turen er kjøpt før eksamenstidspunktet, og at den nye eksamen avholdes i reiseperioden

Hvis produktet blev købt over internettet, bliver enten salgspersonen
Dersom produktet er kjøpt over Internet, er enten selgeren

Hvor det er muligt, indvilliger Instruktøren i IKKE at sælge produkter udenfor den geografiske region, hvor disse produkter blev købt.
Der det er mulig samtykker Instruktøren i å IKKE selge produkter utenfor det geografiske området der produktene ble innkjøpt.

med gældende lov i det land, hvor iphone-software blev købt.
gjeldende lovgivning i det land iphoneprogramvaren ble anskaffet.

at produktet blev købt garantiens dækningsområde.
forutsatt at produktet er kjøpt innenfor garantiområdet.

en medalje med portræt af professor Gunnar Rudberg fra 1930, blev købt af Nasjonalgalleriet i Oslo i 1951.
en medalje med portrett av professor Gunnar Rudberg fra 1930 ble innkjøpt av Nasjonalgalleriet i Oslo i 1951.

Den blev købt af en mand ved navn Robert McCulloch,
Den hadde blitt kjøpt av en mann ved navn Robert McCulloch

hvor produktet blev købt.
spesifikasjonene i et annet land enn der produktet er kjøpt.

Det blev købt af en elektriker med opførelsen af vores hus for tre år siden.
Den var kjøpt feil av elektriker med bygging av vårt et hus for 3 år siden.