BLEV LAGT - oversættelse til Norsk

• ble lagt
• ble satt
• ble slått
• ble lastet
• ble plassert
• var lagt
• ble kastet
• ble publisert
• blev lagt
• blir lagt
• er lagt

Eksempler på brug af Blev lagt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her blev lagt 2½ kg i fryseren.
Tilsammen så ble det lagt 18kg i frysern.

Og så med at det blev lagt på nettet bagefter.
For så å legge den ut på nettet etterpå.

Billederne blev lagt ud på hjemmesiden 4chan.
De ble lagt ut på nettstedet 4chan.

En hånd blev lagt på min arm.- Er De okay hr.?
Hun la en hånd på armen min.”Går det bra?

Billedet blev lagt ud på Facebook,
Bildet la læreren ut på Facebook,

Blev lagt i kuffert og begravet.
Lagt i en skuff og begravet.

Store planer blev lagt for fremtiden.
Det ble lagt store planer for fremtiden.

Som regel presses isolering mod brædderne, som blev lagt i 40-50 cm trin.
Oftest er isolasjonen presset mot brettene, lagt i 40-50 cm trinn.

To opkald, begge blev lagt på.
Det kom to anrop, begge la på.

Her spillede han godt to sæsoner, inden støvlerne blev lagt på hylden.
Der spilte han noen sesonger før han la skoene på hylla.

Her spillede han godt to sæsoner, inden støvlerne blev lagt på hylden.
Her ble backen i to sesonger før han la fotballskoene på hylla.

Det var en præstation, der blev lagt mærke til.
Det er en innsats som er blitt lagt merke til.

Fløjene i Király termalbad i Fö gaden blev lagt i det 19. århundrede.
Fløyene i Király termalbad i Fö gaten ble laged i det 19. århundre.

Her spillede han godt to sæsoner, inden støvlerne blev lagt på hylden.
Her ble han i to år før han la støvlene på hylla.

Selv om han døde på et kors og blev lagt i en grav.
Død på et kors og lagt i en grav.

Gaverne var indpakkede og blev lagt under træet.
Gavene er ferdig pakket inn og lagt under treet.

Og man hentede en stor sten, som blev lagt over løvekulens åbning.
Så ble det hentet en stein og lagt over åpningen til hulen.

Og kimen til den næste storkrig blev lagt.
Allerede her var kimen til neste krig sådd.

Det var en præstation, der blev lagt mærke til.
Det er en prestasjon som har blitt lagt merke til.

Det var en præstation, der blev lagt mærke til.
Det er en prestasjon som legges merke til.