BLEV SLAGTET - oversættelse til Norsk

ble massakrert
ble nedslaktet

Eksempler på brug af Blev slagtet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
svin fra farmene i midtvesten blev slagtet og udskibet, og stanken af blod
svin fra gårdene i Midtvesten ble slaktet og sendt ut, og stanken av blod
hvor over 2.000 indianere blev slagtet i 1626, da en forelsket indiansk kvinde havde sladret til sin engelske kæreste om indianernes planer om at angribe englænderne.
der over 2000 indianere ble nedslaktet i 1626, da en forelsket indiansk kvinne hadde sladret til sin engelske kjæreste om indianernes planer om å angripe engelskmennene.
at over 6,000 indbyggere blev slagtet af Alexanders styrker( med 2,000 ved at blive korsfæstet),
det sies at over 6,000 Innbyggerne ble slaktet av Alexander styrker(med 2,000 blir korsfestet),
For Du blev slagtet og har frikøbt os til Gud med Dit blod fra hver stamme
For Du ble slaktet og har frikjøpt oss til Gud med Ditt blod fra hver stamme
spise sin egen penis, før han blev slagtet helt.
spise sin egen penis, før han ble slaktet helt.
franskmændene- det siges endda at hele øens befolkning blev slagtet af piraten Barbossa i det sekstende århundrede.
fransk- det er også sagt at hele øyas befolkning ble slaktet av piraten Barbossa i det sekstende århundre.
brød de karthagenske linjer sammen, og de blev slagtet i stort antal.
på begge flanker brøt de karthagenske linjene sammen, og de ble slaktet ned i stort antall.
det blev efterhånden for besværligt, så lammet blev slagtet i templet, hvorefter hver familie spiste det ceremonielle måltid i hjemmet.
det ble etterhånden for besværlig slik at lammet ble slaktet i templet, hvoretter hver familie spiste det seremonielle måltid i hjemmet.
Det fik general Custers soldater at føle i 1876 under slaget ved Little Bighorn, hvor de blev slagtet af krigere, der ifølge flere øjenvidner angreb med stram disciplin
Det fikk general Custers soldater merke i 1876 under slaget ved Little Bighorn, der de ble slaktet av krigere som ifølge flere øyenvitner angrep med stram disiplin
det blev efterhånden for besværligt, så lammet blev slagtet i templet, hvorefter hver familie spiste det ceremonielle måltid i hjemmet.
det ble etterhånden for besværlig slik at lammet ble slaktet i templet, hvoretter hver familie spiste det seremonielle måltid i hjemmet.
åbne dens Segl, fordi du blev slagtet og med dit Blod købte til Gud Mennesker af alle Stammer
åpne seglene på den, fordi du blev slaktet og med ditt blod kjøpte oss til Gud av hver stamme
Nicasius blev slagtet foran alteret i sin kirke i Reims,
Nicasius ble slaktet foran alteret i sin kirke i Reims,
da Bianconeri blev slagtet 3-0 i Coppa Italia-kvartfinalen i januar,
da Bianconeri ble slaktet 3-0 i Coppa Italia-kvartfinalen i januar,
hvor deres vasallers mænd blev slagtet i hobetal, hersker der nu en forsigtig undtagelsestilstand i Westeros,
der deres vasallers menn ble slaktet ned for fote, hersker det nå en forsiktig unntakstilstand i Westeros,
Hver gang en ko bliver slagtet, går over 30 liter blod til spilde.
Hver gang en ku blir slaktet, går over 30 liter blod til spille.
Jeg bliver slagtet hernede!
Jeg blir slaktet!
Til sin tid vil disse besindige kornspisere blive slagtet og fortæret.
Til slutt vil disse besindige kornspisere bli slaktet og fortært.
Vi bliver slagtet på slagmarken eller tortureret og henrettet.
Vi blir slaktet i felten eller blir lagt i strekkbenk.
Venner lader ikke venner blive slagtet af gengangere.
Venner lar ikke venner bli slaktet av gjengangere.
Vi bliver slagtet når vi går op over bakken.
Vi blir slaktet når vi svinser oppover bakken.
Resultater: 99, Tid: 0.0678

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk