BLIVER GEMT - oversættelse til Norsk

• blir lagret
• lagres
• blir gjemt
• blir skjult
• bli lagret
• bli oppbevart
• blir arkivert
• blir frelst

Eksempler på brug af Bliver gemt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

alt din data bliver gemt på Microsofts egne, sikrede servere.
at alle dine data blir lagret på Microsofts egne, sikrede servere.

Dine oplysninger og dit CV bliver gemt i vores database, som vi anvender,
Dine opplysninger og din CV blir arkivert i vår database, som vi benytter

Den e-mailadresse, som brugeren nødvendigvis oplyser, bliver gemt til dette formål, indtil brugeren trækker sit samtykke til at modtage nyhedsbrevet.
Den e-postadressen som brukeren oppgir vil bli oppbevart for dette formålet helt til brukeren trekker tilbake sitt samtykke til å få tilsendt nyhetsbrevet.

Alle detaljer kreditkort bliver gemt på servere, der er beskyttet af den nyeste firewall sikkerhed for at forhindre uautoriseret adgang.
Alle kredittkortopplysninger lagres på servere som er beskyttet av den nyeste brannmuren sikkerhet for å hindre uautorisert tilgang.

får du et ekstra værelse i boligen, når skabssengen bliver gemt væk om dagen.
får du et ekstra rom i boligen når skapsengen blir gjemt bort om dagen.

så uanset hvad du skriver til Lightning bliver gemt i din Google Kalender og omvendt.
så hva du skriver til Lightning blir lagret i Google Kalender og omvendt.

Det overførte objekt bliver gemt på Kaspersky Labs systemer i maksimum 90 dage,
Det opplastede objektet lagres i Kaspersky Labs systemer i opptil 90 dager,

Dine oplysninger og dit CV bliver gemt i vores database, som vi anvender,
Dine opplysninger og din CV blir arkivert i vår database, som vi benytter

Ja, det er værd at en runde af bifald, når en person bliver gemt, for det er en vidunderlig mirakel,
Ja, det er verdt en runde med applaus når en person blir frelst, for det er en fantastisk mirakel

den eksempelvis ikke bliver gemt væk nede i et hul i en kugle.
den for eksempel ikke blir gjemt vekk nede i et hull på en kule.

flere LIKES bliver gemt. væsentlige.
flere LIKES blir lagret. hovedsak.

Cookies er små filer, der midlertidigt bliver gemt i din browser og husker,
Cookies er små tekstfiler som midlertidig lagres i nettleseren din og husker hva

din oversættelse motor er integreret sjæle bliver gemt.
din oversettelse motoren er integrert i sjeler blir frelst.

De billeddata, som du uploader i forbindelse med dit køb hos sælger, bliver gemt af sælger i 30 dage.
Bildedata som du laster opp i forbindelse med kjøpet ditt hos selger, blir lagret av selger i 30 dager.

Der vil til alle tider bliver gemt en kopi af kundens faktura/informationer hos Kelz0r.
Det vil, til alle tider, bli lagret en kopi av kundens faktura/informasjon hos Kelz0r.

dine brugerdata( f. eks. passwordet) bliver gemt.
brukerdata(f. eks. passord) lagres.

Du kan ændre indstillingerne på din browser for at forhindre, at cookies bliver gemt på din computer eller din mobile enhed uden dit udtrykkelige samtykke.
Du kan endre innstillingene for din browser for å forhindre at cookies blir lagret på din datamaskin eller mobile enhet uten ditt eksplisitte samtykke.

ingen personlige oplysninger bliver gemt, kun statistiske evalueringer af anonyme data bliver analyseret.
ingen personlige opplysninger vil bli lagret, kun statistiske evalueringer av anonyme data vil bli analysert.

så de ikke bliver gemt på et website af en tredjepart igen.
slik at de ikke lagres på en tredjeparts nettsted igjen.

opsæt Cloud lagring, så alle dine billeder bliver gemt i skyen.
sett opp skylagring slik at bildene dine blir lagret i skyen.