BRAGT TILBAGE - oversættelse til Norsk

• brakt tilbake
• bragt tilbake
• hentet tilbake
• ført tilbake

Eksempler på brug af Bragt tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

i bibelen kan vi læse om flere personer der blev bragt tilbage fra de døde for at leve længere på jorden ved Guds kraft
i Bibelen kan vi lese om flere personer som ble brakt tilbake fra de døde for å leve lenger på jorden ved Guds kraft

hvoraf mange er blevet bragt tilbage i et testmiljø, siger disse ville sandsynligvis blive rullet ud i takt med MAST.
hvorav mange har blitt brakt tilbake i et testmiljø, sier disse vil trolig bli rullet ut i tandem med MAST.

Olie bragte tilbage til købekraft.
Olje brakt tilbake til kjøpekraft.

Bringer tilbage.
Bringing tilbake.

Home-knap- forsvundet, kan bringes tilbage og tilpasses efter præferencer.
Hjem-knapp- forsvunnet, kan hentes tilbake og tilpasses etter preferanser.

Han bragte tilbage Frank Henderson morges.
Han bragte tilbake Frank Henderson i morges.

Hver af disse rettelser kan let bringe tilbage din enhed til den normale igen.
Hver av disse reparasjonene kan enkelt få tilbake enheten til det normale igjen.

Prøverne skal senere bringes tilbage til Jorden.
Prøvene blir deretter sendt tilbake til jorda.

Ud fra de fædre vi bringer tilbage til deres børn.
Ved fedrene vi får tilbake til sine barn.

Hvem andre bringer tilbage prøver fra asteroider?
Hvem andre bringer tilbake prøver fra asteroider?

Lad tiden gå baglæns, bring tilbage det der engang var mit*.
Reverser klokka, bring tilbake det som engang var min*.

Bring tilbage hvad der engang var mit.*.
Ta tilbake det som engang var min.*.

Alt baseret på rygter om hvad Dennis bragte tilbage.
Alt basert på rykter om hva Dennis tok med seg tilbake.

I modsætning til almindeligt kattegrus kan Cat's Best bringes tilbage til naturens egen cyklus.
I motsetning til alminnelig kattegrus kan Cat's Best bringes tilbake til naturens egen syklus.

Hvem er det, De vil bringe tilbage?
Hvem skal du føre tilbake?

ændrer og bringer tilbage om 100 grafik til Aeon.
endrer og bringer tilbake om 100 grafikk til Aeon.

Funky Seventies ™ 5-hjuls, 4-trins, 40-line video slot bringer tilbage den klassiske 70-årige æra.
Funky Seventies ™ 5-hjuls, 4-rads, 40-linjers videospor gir tilbake den klassiske 70-tallet.

Brodering giver interiøret en frisk og bringer tilbage behagelige minder fra sommerferie.
Brodert gir interiøret et friskt og bringer tilbake gode minner fra sommerferie.

Min Luis som du bragte tilbage til mig.
Min Luis… som du bragte tilbake til meg.

Børnene skal bringes tilbage.
De unge må sendes tilbake.