DATAENE KAN - oversættelse til Norsk

• dataene kan
• opplysningene kan
• data kan

Eksempler på brug af Dataene kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men som du fortsætte med at bruge enheden, dataene kan blive overskrevet af det over en span af tid.
Men som du fortsetter å bruke enheten, dataene kan bli overskrevet av den over et tidsrom.

der indsamles data, og dataene kan kun bruges til det ene formål, de blev indsamlet til.
deres data samles inn, og dataene kan kun brukes til det formålet de er samlet inn for.

højre for området, da dataene kan være skjult,
høyre for området fordi dataene kan være skjult

Dette vil indsætte datatypen i den nye celle, men dataene kan ikke opdateres.
Dette limer inn data typen i den nye cellen, men dataene kan ikke oppdateres.

Dataene kan overføres til andre steder ved hjælp af fjernadgang
Via fjerntilgang kan dataene overføres til andre steder, og der kan de

Dataene kan dog stadig være nødvendige til de formål,
Informasjonen kan fortsatt være nødvendig for formålene den ble samlet inn

Dataene kan således blive vurderet, og om nødvendigt bør oplysninger medtages i den produktinformation, der henvender sig til sundhedspersoner og patienter.
På denne måten kan informasjonen vurderes og informasjonen bør eventuelt inkluderes i den godkjente legemiddelinformasjonen rettet mot helsearbeidere og pasienter.

Den sørger for et miljø, hvor der kan foretages e-handel, og dataene kan blive sikkert krypteret og beskyttet.
Dette legger grunnlaget for et miljø der e-handel er mulig, og der data kan krypteres og beskyttes på en sikker måte.

Dataene kan gemmes direkte i projektmappen,
Dataene kan være lagret direkte i arbeidsboken,

Dataene kan være gemt direkte i projektmappen,
Dataene kan være lagret direkte i arbeidsboken,

de typer varer, der spores, og dataene kan integreres i virksomhedens edb-systemer,
typer varer sporet, og dataene kan integreres i enterprise datasystemer,

HTML Microdata er kompatibel med JSON, og at dataene kan ekstraheres fra dokumentet
HTML Microdata er kompatible med JSON og at dataene kan ekstraheres fra dokumentet

hvordan dataene indhentes( hvis dette ikke allerede står klart), hvem dataene kan deles med, og hvor længe de opbevares.
hvordan dataene hentes(hvis det ikke er klart allerede), hvem dataene kan deles med og hvor lenge dataene beholdes.

antallet af yoyoreklamer er steget- men dataene kan ikke fortælle dig, hvorfor piger i alderen 11 til 15 pludselig elsker yoyoer.
antallet jojoreklamer er steget- men dataene kan ikke fortelle deg hvorfor jenter i alderen 11 til 15 plutselig elsker jojoer.

helt afskaffelse af dataene kan indebære, at GPA ikke har mulighed for at efterkomme dine krav og ønsker i form af eksempelvis at sende dig information.
en begrensning eller sletting av opplysninger kan innebære at GPA ikke har mulighet til å sende deg informasjon i samsvar med dine ønsker.

Datamediet og/eller Dataene kan være ødelagt allerede før,
Lagringsmediet og/eller Dataene kan være skadet før Ibas mottar dem,

Ellers, hvis replikater af separate eksperimenter præsenteres, dataene kan præsenteres som normaliseret relative fluorescens intensitetsværdier
Ellers hvis av separate forsøk blir presentert, kan dataene presenteres som intensitetsverdiene normalisert relative fluorescens

Uden adgang til fabrikkens data, kan jeg vist ikke gøre noget.
Uten tilgang til labens data kan jeg ikke gjøre noe.

Men i kombination med andre data, kan de vokse sig til værdifuld viden.
Men i kombinasjon med andre data kan de vokse seg til verdifull informasjon.

Forklar dem, hvordan disse data kunne være potentielt identificerbare
Forklar til dem hvordan disse dataene kan være potensielt identifiserbare