DATAENE KAN - oversættelse til Dansk

• data kan
• oplysninger kan
• informationerne kan
• dataene kan
• oplysningerne kan

Eksempler på brug af Dataene kan på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Uten disse dataene kan transaksjonen din bli forsinket
Uden disse oplysninger kan din transaktion blive forsinket

manglende levering av disse dataene kan gjøre det umulig for dette programmet å tilby eller levere sine tjenester.
manglende levering af disse data kan gøre det umuligt for denne ansøgning at levere sine tjenester.

Disse diagrammene er glimrende til å planlegge bruk av ressurser, og dataene kan plottes ved å bruke en dato-/klokkeslettskala
Disse diagrammer er gode til planlægning af brug af ressourcer, og dataene kan indsættes ved hjælp af en dato/klokkeslæt-skala

Dataene kan brukes til dette formålet av Ford,
Oplysningerne kan anvendes til dette formål af Ford,

Disse dataene kan ikke knyttes til en gitt person
Disse oplysninger kan ikke tilknyttes en bestemt person

dine kolleger potensialet for innsikt og verdi som dataene kan gi om kundene og virksomheten?
dine kolleger potentialet i den indsigt og værdi, som data kan give om jeres kunder og forretning?

Dataene kan også brukes til å analysere kjøpsvaner i den hensikt å gi deg relevant informasjon
Dataene kan også anvendes til at analysere købsvaner med det formål at give dig relevant information

Dataene kan da legges inn som avhengig variabel i en standard ANOVA med target kategori som mellom-fagene faktor.
Dataene kan derefter indtastes som den afhængige variabel i en standard ANOVA med target kategori som mellem-fag faktor.

Harddisken og dataene kan bli skadet
Harddisken og dataene kan blive beskadiget,

Situasjoner som kan skade harddisken og dataene Harddisken og dataene kan bli skadet
Situationer hvor harddisken og dataene kan blive beskadiget Harddisken og dataene kan blive beskadiget,

Disse dataene kan for eksempel brukes til å forbedre AdWords-systemverktøyene du benytter for å opprette,
Dataene kan f. eks. blive brugt til at forbedre Google Ads-systemet,

Når Office-diagnostikk avgjør at dataene kan bidra til å diagnostisere
Når Office Diagnosticering bestemmer, at dataene kan hjælpe diagnosticere

Men som du fortsetter å bruke enheten, dataene kan bli overskrevet av den over et tidsrom.
Men som du fortsætte med at bruge enheden, dataene kan blive overskrevet af det over en span af tid.

deres data samles inn, og dataene kan kun brukes til det formålet de er samlet inn for.
der indsamles data, og dataene kan kun bruges til det ene formål, de blev indsamlet til.

høyre for området fordi dataene kan være skjult
højre for området, da dataene kan være skjult,

Dette limer inn data typen i den nye cellen, men dataene kan ikke oppdateres.
Dette vil indsætte datatypen i den nye celle, men dataene kan ikke opdateres.

Men uten disse dataene kan vi ikke gjøre tilsvarende funksjoner på nettstedet vårt tilgjengelig for deg
Uden disse oplysninger, kan vi dog ikke gøre de tilsvarende funktioner på vores hjemmeside tilgængelige for dig

Disse"Click Stream"-dataene kan matches med annen informasjon du oppgir.
Disse" Click Stream" -data kan kombineres med andre oplysninger, som du udleverer.

Disse dataene kan absolutt bidra til å hindre visse typer psykisk sykdom bare på grunnlag av denne genetiske komponenten.
Disse data kunne sikkert hjælpe med at forhindre visse former for psykisk sygdom alene på grundlag af dette genetiske komponent.

Operasjonene som utføres på nettet ved hjelp av de innsamlede dataene kan ikke kobles til en spesifikk person.
Drifterne, der udføres online ved hjælp af indsamlede data, kan ikke kædes sammen med en specifik person.