DER OVERLAPPER - oversættelse til Norsk

• som overlapper

Eksempler på brug af Der overlapper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som f. eks. to sider, der overlapper, eller normaler, der skal låses op.
for eksempel at to overflater overlapper, eller normaler som må låses opp.

der er flere vegetationszoner der overlapper her og den varierede flora skaber dermed basis for det rige dyr og fugleliv.
det er flere vegetasjonssoner som overlapper hverandre her, og den varierte floraen skaper dermed basis for det rike dyre- og fuglelivet.

i oversiden som tyndere vinklede lag af isolering, der overlapper hinanden for at forhindre kuldebroer ved at sikre,
tynnere vinklede lag av isolasjon, som overlapper hverandre for å hindre kuldebroer ved å sikre,

der er nogen kritiske bølgelængder, der overlapper det grønne bånd( dvs. under 550 nm)
uten kritiske bølgelengder overlappende det grønne båndet(dvs. under 550 NM)

dodecansyre og myristinsyre, der overlapper med signalerne fra alle mættede fedtsyrer i δ 173,24
dodekansyre og myristinsyre, som overlapper med signalene fra alle mettede fettsyrer ved δ 173,24

Byggeri stikord i en klinker-typen båd er træplanker, der overlappede lidt for at skabe bådens skrog.
Byggepekepinner i en klink-type båt er treplanker som er overlappes litt for å skape båtens skrog.

Men havde du for nylig en sag, der overlappede med en af Tom Carters sager?
Men du hadde nylig en sak som overlappet med en av Tom Carters operasjoner,?

jages bære hunde antilope i en mere åben område, der overlappede område kattene,
bjørnehunder jaktet antiloper i et mer åpent område som overlappet territoriet til kattene,

Large ligner en knude, der overlapper næsepassagen.
Large ligner en knutepunkt som overlapper nesepassasjen.

Vi bevæger os hele tiden i bølger, der overlapper hinanden.
Jobb hele tiden i parallelle rater som overlapper hverandre.

Høj følsomhed- tillader målinger ved lave opvarmningstal, der overlapper med konventionel DSC.
Høy følsomhet- gjør det mulig med målinger ved lave oppvarmingshastigheter som overlapper med konvensjonell DSC.

Politisk økonomi er en bred emne, der overlapper en verden af politik og økonomi.
Politisk økonomi er et bredt emne, som overlapper rikene av politikk og økonomi.

To cirkler, der overlapper hinanden, repræsenterer to moralske koder,
To sirkler som overlapper representerer to ulike moralkoder

Hvis du konfigurerer kampagner, der overlapper hinanden, træder kampagnen med den laveste pris i kraft.
Hvis du konfigurerer kampanjer som overlapper, er det kampanjen med den laveste prisen som gjelder.

danner horisontale foldninger, der overlapper hinanden.
danner horisontale folder som overlapper hverandre;

Arbejde lys- nogen linjer, der overlapper din blæk arbejde vil vise i de sidste komiske sider.
Arbeid lys- noen linjer som overlapper blekk arbeidet vil vise i den endelige komiske sider.

Læs videre der og se, der overlapper med dit problem, og du anvender den samme løsning.
Les om det og se som overlapper med problemet ditt og du bruker samme løsning.

skrivebordsbaggrunde og vinduer, der overlapper hinanden.
skrivebordsbakgrunner og overlappende vinduer.

Da psykologi dækker et bredt sæt emner, der overlapper hinanden med en række discipliner fra biologisk til socialt er det en tværfaglig
Siden psykologi dekker et bredt sett av fag som overlapper med en rekke disipliner fra biologisk til sosialt er det en tverrfaglig

kan du let se, hvor lang tid de tager, og hvilke der overlapper hinanden.
kan du enkelt se hvor lenge hver av dem vil ta og hvilke oppgaver som overlapper.