OVERLAPPER HINANDEN - oversættelse til Norsk

• overlapper hverandre

Eksempler på brug af Overlapper hinanden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

flere cirkler, som overlapper hinanden for at vise logiske relationer.
flere sirkler som overlapper for å vise logiske forhold.

hvor lysene er placeret ikke overlapper hinanden.
stedene der lampene er plassert ikke overlapper.

Åbningen af Londons session er også meget aktiv og produktiv, da den overlapper hinanden med slutningen af Tokyos session.
Åpningen av Londons økt er også veldig aktiv og produktiv da den overlapper med avslutningen av Tokyos økt.

hvornår dine kollegaers arbejdstid overlapper hinanden for at planlægge møder.
kollegas arbeidstid overlapper for å planlegge møter.

skal du altid prøve at stable materialet, så leddene overlapper hinanden og hullerne lukker.
prøv alltid å stable materialet slik at leddene overlapper og hullene lukkes.

nogle af deres aspekter overlapper hinanden.
noen av deres aspekter overlapper.

disse Internet markedsføringsteknikker overlapper hinanden, men nu er jeg splittet.
disse Internett markedsføring teknikker overlapper, men nå er jeg splittet.

den gamle beton overlapper hinanden.
gammel betong vil overlappe.

som kan være mere passende for titler, hvor flere lag overlapper hinanden, er at benytte Listen over lag.
kan være mer praktisk i titler der flere lag overlapper, er å bruke Laglisten.

ethvert stort område overlapper hinanden i dækning og TV, og bredbånd.
noen store territorium overlapp i dekning og TV, og bredbånd.

kan du let se, hvor lang tid de tager, og hvilke der overlapper hinanden.
kan du enkelt se hvor lenge hver av dem vil ta og hvilke oppgaver som overlapper.

så de to sider overlapper hinanden- det er her, du holder den,
forsikre deg om at de to sidene overlapper- det er her du skal holde

anvendelsesområderne for undtagelserne i bilag III til direktiv 2011/65/EU overlapper hinanden, præciseres det i den foreslåede ordlyd,
anvendelsesområdene for unntak i bilag III til direktiv 2011/65/EU overlapper hverandre, presiseres det i den foreslåtte ordlyd,

Jeg forsøgte kun i én ting- at arrangere dem, så de ikke overlapper hinanden, ellers vil Photoshop stå over for problemer,
Jeg prøvde bare i én ting- å ordne dem slik at de ikke overlapper hverandre, ellers vil Photoshop møte problemer

De to bas-enheder overlapper hinanden, så den ene går lidt dybere
De to basselementene overlapper hverandre, slik at det ene går litt dypere enn det andre,

selskab kommunikationsmiljøer for at vise, hvor disse to områder overlapper hinanden, og skal fungere sammen udvikle fælles former for interaktion.
selskap kommunikasjon miljøer for å vise hvor disse to områdene overlapper hverandre og skal fungere sammen utvikle felles former for interaksjon.

Vær opmærksom på, at pixels stadig er lige så store som på et standard HD-panel, og da de overlapper hinanden, vil billedet aldrig blive lige så skarpt som med en ægte 4K-projektor.
Vær oppmerksom på at hver piksel fremdeles er like stor som på et standard HD-panel, og siden de overlapper hverandre vil bildet aldri bli så skarpt som med en ekte 4K-projektor.

hvor vinduerne overlapper hinanden, så alt det skidt
der hvor vinduene overlapper hverandre, så all skitt og smuss

arrangere vinduer, så de ikke overlapper hinanden og skifte opgaver,
flislegge vinduer slik at de ikke overlapper hverandre, og bytte oppgaver

at de to ofte overlapper hinanden.
erkjenner at disse to ofte overlapper hverandre.