DETTE INDIKERER - oversættelse til Norsk

dette indikerer
dette angive
dette tyde
dette tyder
dette indikere
dette angive
det betyde
det tale
dette betyr
det betyde
det her sige
dette innebærer
dette indebære
det betyde
dette omfatte
dette involvere
dette antyder
dette angir

Eksempler på brug af Dette indikerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De vigtigste symptomer på hepatitis D ligner det symptomatiske billede af hepatitis B- dette indikerer, at de eksterne tegn vil være som følger.
De viktigste symptomene på hepatitt D ligner det symptomatiske bildet av hepatitt B- dette indikerer at de eksterne tegnene vil være som følger.
Dette indikerer, at en dieter, der ønsker at tabe 100 pounds kunne nå dette mål i mindre end seks måneder.
Dette tyder på at en dieter som ønsker å miste 100 pounds kunne oppnå dette målet i mindre enn seks måneder.
Dette indikerer, at markedet er klar til at indgå i løbetid, så snart infrastrukturen, der giver mulighed for.
Dette angir markedet er klar til å inngå modenhet så snart infrastrukturen lar.
Dette indikerer, at en dieter, der ønsker at kaste 100 pounds kunne nå dette mål i mindre end seks måneder.
Dette tyder på at en dieter som ønsker å felle 100 pounds kunne oppnå dette målet i mindre enn 6 måneder.
Dette indikerer, at udeblivelse af næring lige efter træning kan have negativ effekt på slutresultatet over en længere periode.
Dette tyder på at manglende næringsinntak etter treningen kan ha negativ effekt på sluttresultatet over et lengre tidsrom.
Dette indikerer, at endnu flere af komponenterne er taget i af din krop,
Dette tyder på at enda flere av komponentene er tatt av kroppen din,
Dette indikerer, at pennen er defekt,
Dette tyder på at pennen er ødelagt,
Syndrom af kronisk træthed, nedsat præstation og problemer med søvn- alt dette indikerer mulige problemer med skjoldbruskkirtlen.
Kronisk utmattelsessyndrom, redusert ytelse og søvnproblemer- alt dette tyder på mulige problemer med skjoldbruskkjertelen.
som i Polen er den eneste vej, og alt dette indikerer, at der vil blive endnu dyrere.
i Polen er den eneste veien, og alt dette tyder på, at det vil bli enda dyrere.
Kombineret med forventningerne god efterspørgsel, dette indikerer et afbalanceret laksemarked med udsigt til fortsat god indtjening, lyder vurderingen fra laksekæmpen videre i meddelelsen.
Kombinert med forventninger om vedvarende stabil god etterspørsel, indikerer dette et balansert laksemarked med utsikter til fortsatt god inntjening fremover, skriver Salmar i kvartalsrapporten.
Kombineret med forventningerne god efterspørgsel, dette indikerer et afbalanceret laksemarked med udsigt til fortsat god indtjening, lyder vurderingen fra laksekæmpen videre i meddelelsen.
Kombinert med forventninger om god etterspørsel, indikerer dette et balansert laksemarked med utsikter til fortsatt god inntjening, skriver selskapet.
Dette indikerer ifølge forfatteren, at børn med svage sprogfærdigheder tilbringer en større del af deres tid i dagtilbuddet med at lege alene.
Ifølge forfatteren indikerer dette at barn med svake språkferdigheter tilbringer en større del av tiden i barnehagen med å leke alene.
Hvis silke er forvandlet til gel, dette indikerer, at opløsningen ikke blev gjort med succes.
Hvis silke har blitt til gel, indikerer dette at oppløsningen ikke ble gjort vellykket.
Dette indikerer normalt en hurtig ødelæggelse af disse celler,
Vanligvis indikerer dette den raske ødeleggelsen av disse cellene,
Hvis indikatorerne er under 36,5 grader- dette indikerer et fald i funktionen af den endokrine kirtel.
Hvis tallene er under 36,5 grader, indikerer dette en reduksjon i funksjonen av endokrine kjertelen.
Hvis snoet ikke stopper efter en to-ugers periode- dette indikerer en mulig allergisk reaktion.
Hvis snuten ikke stopper etter en to-ukers periode, indikerer dette en mulig allergisk reaksjon.
Hvis du kan opdage en stok af Koch- dette indikerer en åben form for lungekuberkulose.
Hvis du kan oppdage Kochs vegg, indikerer dette en åpen form for lungetuberkulose.
Dette indikerer en fortsat stærk udvikling,
Dette signaliserer fortsatt sterk utvikling,
Til støtte for dette indikerer de seneste Facebook-rapporter,
Til støtte for dette, viser nylig Facebook-rapporter
Dette indikerer, at tillægget ikke kun arbejder for at reducere den overskydende ekstra pounds,
Dette indikerer at tillegget ikke bare arbeider for å klippe det overskytende pounds,
Resultater: 261, Tid: 0.0782

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk