DIALEKTER - oversættelse til Norsk

• dialekter
• dialektene
• dialekt

Eksempler på brug af Dialekter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

selv om tysk og engelsk også tales såvel som små smatterings oprindelige dialekter.
engelsk er også snakkes så vel som små smatte av urfolk dialekter.

Englands byer er lige så forskellige som deres dialekter- du kan more dig godt med at udforske seværdighederne
Englands byer er like forskjellige som deres respektive dialekter- du kan ha det kjempegøy

mere specifikt østrigsk-bayerske dialekter af det tyske sprog,
mer spesifikt østerriksk-bayerske dialekter av det tyske språket,

Kurdisk blev antagelig separeret fra de andre iranske dialekter, inkluderet persisk
Kurdisk ble trolig separert fra de andre iranske dialektene, inkludert persisk

Moderne norsk talesprog kan inddeles i norske dialekter samt standardsprog, som har deres genetiske oprindelse( sproglige stamtræ)
Moderne norsk talespråk kan inndeles i norske dialekter samt standardspråk som har sin genetiske opprinnelse(språklig stamtre)

Selv om mange af disse dialekter ikke risikerer at uddø i nær fremtid,
Selv om mange av disse dialektene ikke risikerer å dø ut innen nær framtid,

Selvom fonologi af Mandarin kinesisk hovedsageligt er støttet af Beijing dialekt, fremgår det ordforråd fra et mangfoldigt og meget stort udvalg af standard kinesiske dialekter, der tales i alle dele af Kina, bortset fra det vestlige område.
Selv om fonologi av mandarin kinesisk er i hovedsak støttet av Beijing dialekt, framgår vokabularet fra en mangfoldig og svært stort utvalg av standard kinesiske dialekter talt i alle deler av Kina unntatt den vestlige området.

Mange af de mere genuine dialekter, som tales på steder som Orsa i Dalarna
Mange av de mer genuine dialektene som tales på steder som Orsa i Dalarna

indiske dialekter og andet godt.
indiske dialekter og annet godt.

undersøgelse er mindre krævende med disse dialekter end andre i lyset af det faktum, at de fleste fejlfindingsenheder er lavet i overensstemmelse med disse dialekter, hvilket gør det muligt for kunderne at indstille ideer med mere bemærkelsesværdig færdighed.
undersøkelse er mindre krevende med disse dialektene enn andre i lys av at de fleste feilsøkingsenheter er laget i samsvar med disse dialektene, slik at klientene kan sette ting ideelt med mer bemerkelsesverdig ferdighet.

med mange forskellige dialekter.
med mange forskjellige dialekter.

giver eleverne to fordele ved at lære MSA før nogen af de talte regionale og lokale dialekter, der varierer betydeligt fra område til område.
gir læreren to fordeler ved å lære MSA før noen av de flere talte regionale og lokale dialektene, som varierer vesentlig fra område til område.

der i 800-tallet udviklede sig to forskellige dialekter, en vestlig og en østlig:
det på 800-tallet ble utvikla to ulike dialekter, en vestlig og en østlig:

som for længst er forsvundet i de øvrige danske dialekter, dels har nyudviklet egne særtræk.
forlengst er forsvunnet i de øvrige danske dialektene, dels har nyutvikla egne særtrekk.

har fået navne på de forskellige italienske dialekter, som tales i de provinser,
har fått navnene på de forskjellige italienske dialekter som snakkes i provinsene

entusiastiske kunder er løbende indbyrdes forbundet med strukturer for at tale om disse dialekter mere end hvad som helst,
entusiastiske klienter er kontinuerlig grensesnittet over strukturer for å snakke om disse dialektene mer enn hva som helst annet,

mad, dialekter, naturlige træk
mat, dialekter, naturlige funksjoner

som dannede grundlaget for nutidige germanske dialekter langs Øvre Rhinen( alsacisk,
dannet grunnlaget for nåtidens germanske dialekter langs Øvre Rhinen(alsacisk,

er en række arabiske dialekter, som tales( eller har været talt)
er en rekke av arabiske dialekter som snakkes(eller har vært snakket)

også /ɧ/ i sydlige dialekter) og" opblødning" af /g/ og /k/ til /dʒ/
også/ ɧ/ i sørlige dialekter) og« oppmykninga»