DU INFORMERER - oversættelse til Norsk

• du informerer
• du varsler
• du gir

Eksempler på brug af Du informerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du lader andre bruge et af vores produkter eller en af vores tjenester, at du informerer dem om denne erklæring om beskyttelse af personoplysninger og om de relevante valg, som du har truffet.
tjenester, er det viktig at du informerer dem om denne Personvernerklæringen og om personvernvalgene du har tatt.

du har skiftet mening, vil vi afhente madrassen gratis, hvis du informerer os om dette inden for prøveperioden for det pågældende Emma-produkt.
vil vi hente madrass uten ekstra kostnad, så lenge du informere oss innen prøveperioden er over for det berørte eve-produktet….

du har skiftet mening, vil vi afhente madrassen gratis, hvis du informerer os om dette inden for prøveperioden for det pågældende eve-produkt.
vil vi hente madrass uten ekstra kostnad, så lenge du informere oss innen prøveperioden er over for det berørte eve-produktet….

I tilfælde af at et uautoriseret køb afsendes, inden du informerer os om det uautoriserede køb,
I tilfelle et uautorisert kjøp leveres før du melder fra til oss om den uautoriserte karakteren av kjøpet,

Dette gælder ikke, når du informerer os om returneringer i henhold til punkt 9- Tidsperioden for returneringer løber fra den dato,
Dette gjelder ikke for å informere oss om returnering under klausul 9- tidsperioden for returneringer starter fra datoen du informerer oss om

alle disse Pregabalin-bivirkninger kan kontrolleres, hvis du informerer din læge i tide,
alle disse Pregabalin-bivirkningene kan kontrolleres hvis du informerer legen din i tide,

Hvis du informerer os om, at du har et handicap,
Når du informerer oss om at du har en medisinsk funksjonshemming

Hvis du informerer os om yderligere personrelaterede data fx inden for rammerne af en registrering,
Hvis du gir oss ytterligere persondata, f. eks. i forbindelse med en registrering,

Bedes du informere os på forhånd for din ankomsttid
Vennligst informer oss på forhånd om din ankomsttid

Har du informeret og rustet jeres medarbejdere til at håndtere denne trussel?
Har dere informert og involvert de ansatte i denne situasjonen?

Tak, fordi du informerede os ved reservationen.
Takk for at du informerte oss når du bestiller.

Og du informerede mig ikke?
Og du informerte meg ikke?

Kan du informere ledelsen om, at vi gerne vil have det opkald nu?
Kan du informer sjefen om at vi vil ha vĺr samtale nĺ?

skal du informere os med det samme.
må du varsle oss skriftlig.

så er du informeret.
så er du advart.

Hold dig informeret overalt i verden.
Hold deg opplyst rundt omkring i verden.

Denne funktion holder dig informeret om nyheder.
Denne funksjonen informerer deg om nyheter.

Sitly vil holde dig informeret om udviklingen af Tjenesten.
Barnevaktnett vil holde deg oppdatert om utviklingen av Tjenesten.

Denne funktion holder dig informeret om nyheder.
Denne funksjonene gir deg informasjon om nyheter.

Hold dig informeret omkring nyheder og specielle tilbud! Modtag nyhedsbrevet.
Hold deg oppdatert om nyheter og spesialtilbud! Registrer deg for nyhetsbrev.