EGEN VURDERING - oversættelse til Norsk

• egen vurdering
• eget skjønn
• egne vurderinger
• selv-vurdering

Eksempler på brug af Egen vurdering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan danne dig din egen vurdering, men de vurderinger, som Christian sagde,
Du kan lage dine egne vurderinger, men de vurderinger som Kristne er sagt,

som faktisk spiller næsten den ledende rolle i dannelsen af et barns egen vurdering af hans billede.
faktisk spiller nesten den ledende rollen i dannelsen av ens egen vurdering av hans bilde av barnet.

vilkår( som Nikken forbeholder sig retten til at ændre efter egen vurdering), som gælder på det tidspunkt, at bestillingen blev accepteret af Nikken.
vilkår(som Nikken har rett til å endre etter eget skjønn), og gjelder fra det tidspunktet bestillingen godtas av Nikken.

Uden at begrænse det foregående, har Seek4 ret til at fjerne ethvert materiale som Seek4 efter egen vurdering mener bryder med bestemmelsen i aftalen
Uten å begrense det foregående, har Seek4 rett til å fjerne ethvert materiale som Seek4 etter egen vurdering finner at bryter med bestemmelsen i avtalen

der anses som tilfredsstillende efter NETELLERs eller forhandlerens egen vurdering.
tilfredsstillende etter NETELLERs eller NETELLER-næringsdrivendes eget skjønn.

er baseret på elevernes egen vurdering af deres lærernes pædagogiske evner.[-].
er basert på studentenes egen vurdering av lærernes pedagogiske evner.[-].

Uden at begrænse det foregående har Seek4 ret til umiddelbart at afslutte Brugers konto i tilfælde af handlinger fra Bruger som Seek4, efter egen vurdering finder uacceptable,
Uten å begrense det foregående har Seek4 rett til å umiddelbart avslutte Brukers Konto i tilfelle av handlinger fra Bruker som Seek4, etter egen vurdering, finner uakseptable,

rådes til at bruge din egen vurdering til at vurdere alle annoncer
anbefales å bruke Din egen vurdering til å evaluere annonsene

aftenen var vigtigere end hendes egen vurdering af sundhedsrisikoen for sig selv.
var viktigere enn hennes egen vurdering av helserisikoen for seg selv.

som i sidste ende vil påvirke, at egen vurdering af sig selv, afskrive.
til slutt vil påvirke at egen vurdering av seg selv, svekke.

Der kan være forskellige versioner af sublimering( tanker atlet på udfaldet af konkurrencen er forskudt i retning af deres egen vurdering af de tekniske og taktiske aktioner),
Det kan være forskjellige versjoner av sublimering(tanker idrettsutøver på utfallet av konkurransen er forskjøvet i retning av sin egen vurdering av de tekniske og taktiske handlinger),

Vi skal ifølge loven foretage vore egne vurderinger og træffe vore egne afgørelser.
Vi må gjøre våre egne vurderinger og ta våre egne beslutninger.

Du bliver tryg ved dig selv og ved dine egne vurderinger.
Du blir trygg på deg selv og dine egne vurderinger.

Drøftelser og bidrager med egne vurderinger.
Drøfte ulike synspunkter og komme med egne vurderinger.

Vi besluttede at skabe sine egne vurdering IKEA varehuse i verden,
Vi bestemte oss for å lage sin egen vurdering IKEA-varehus i verden,

hjemmesider baseret på forbrugernes egne vurderinger.
nettsteder basert på forbrukernes egne vurderinger.

vi kan jo ikke forlade os på bankens egne vurderinger.
vi kan jo ikke stole på bankens egne vurderinger.

Ovenstående link fører dig til en side hvor du vil finde de mest populære online casinoer klassificeret efter spillernes egne vurderinger.
Linken ovenfor tar deg til en side hvor du finner de mest populære casinoer på nett rangert etter spillernes egne vurderinger.

Hvis flere mennesker begynder at bruge deres lugtesans, vil mange nok blive mere trygge og stole på deres egne vurderinger.
Om flere begynner å bruke luktesansen, kan nok mange bli tryggere på sine egne vurderinger.

de mest populære ifølge besøgendes egne vurderinger.
den mest populære i henhold til de besøkendes egne vurderinger.