ER UKLARE - oversættelse til Norsk

• er uklare
• er uklart
• er uklar
• er vage
• er ukjente

Eksempler på brug af Er uklare på Dansk og deres oversættelser til Norsk

selv om grænserne mellem dem i mange tilfælde er uklare.
er adskilte fra vetter, selv om grensene mellom disse er uklare.

Årsagerne til dette er uklare, sagde Boldry,
Årsakene til det er uklare, sa Boldry,

Vi ønsker aldrig, at eleverne er uklare om, hvordan det er billigt at studere hos os,
Vi vil aldri at studentene skal være uklare om hvordan det er rimelig å studere hos oss,

I tilfælde hvor disse regler er uklare og/eller ufuldstændige,
I tilfeller der disse reglene er uklare og/eller ikke gir noen avgjørelse,

Selvom de nøjagtige årsager til panikanfald og panikforstyrrelse er uklare, har tendensen til at få panikanfald i familier.
De eksakte årsakene til panikkanfall og panikkforstyrrelser forblir uklare, det er en viss tendens til at de manifesterer seg.

Resultaterne af produktet er uklare, og vi udfører ukendt uanset
Utfallet av varen er ikke klart, og vi utfører ukjente,

I tilfælde hvor disse regler er uklare og/ eller ufuldstændige, vil afgørelsen blive baseret på de øvrige regler, der er til stede i Hestevæddeløbs sektionen.
I tilfeller der disse reglene er uklare og/eller ikke gir noen avgjørelse, vil avgjørelsen basere seg på de andre reglene i seksjonen for hesteveddeløp.

I tilfælde hvor disse regler er uklare og/eller utilstrækkelige,
I tilfeller der disse reglene er uklare og/eller ikke gir noen avgjørelse,

dermed findes der områder som er uklare angående hvilken verdensdel i Rusland.
dermed finnes det områder som det er uklart hvilken verdensdel de tilhører.

dermed findes der områder som er uklare angående hvilken verdensdel de tilhører.
dermed finnes det områder som det er uklart hvilken verdensdel de tilhører.

hans politikker over for Moskva er uklare.
hans politikk mot Moskva forblir uklart.

eller hvis grænser er uklare.
eller om grensene er uklare.

målene for krigen er uklare".
målene for krigen er uklare.».

men årsagssammenhængene er uklare, og de mekanismer, som ligger til grund for at forståelsen af sammenhængene, er ikke tilstrækkelig dokumenteret.
men årsaksretningen er uklar og mekanismene som ligger til grunn for en slik sammenheng er ikke godt nok forstått.

hendes mails ofte er uklare.
hennes e-poster ofte er uklare.

Detaljer om taktikken er uklare, grækerne var med stor sandsynlighed opstillet i en falanksformation,
Detaljer rundt taktikken er uklar, grekerne var trolig oppstilt i en falanksformasjon,

han inspicerede det( rapporterne er uklare), blev Vollmer dræbt næsten øjeblikkeligt.
han inspiserte det(rapportene er uklar), ble Vollmer drept nesten umiddelbart.

fx fordi oplysningerne er uklare, eller fordi kun nogle af anbefalingerne opfylder kriteriet,
for eksempel fordi opplysningene er uklare eller fordi kun noen av anbefalingene oppfyller kriteriet, er tatt opp.">

fx fordi oplysningerne er uklare, eller fordi kun nogle af kriterierne er opfyldt skal du svare enig
for eksempel fordi opplysningene er uklare eller fordi kun noen av anbefalingene oppfyller kriteriet, skal du svare"enig" er tatt opp.">

Omstændighederne ved skudepisoden er uklare.
Omstendighetene rundt skytingen er uklare.