FOREKOMMER - oversættelse til Norsk

forekommer
opstå
ske
optræde
findes
oppstår
opstå
forekomme
ske
optræde
støde
fremkomme
fremstå
skjer
ske
finde sted
forekomme
foregå
opstå
tilfældigvis
sked
vises
se
fremvise
udvise
visning
demonstrere
henvise
bevise
påvise
display
afsløre
virker
forekomme
fungere
arbejde
lyde
se ud
ud
fremstå
tjenestegerning
synes
opptrer
optræde
handle
fungere
forekomme
opføre sig
agere
opstå
udføre
virke
synes
tilsyneladende
mener
finder
tror
syntes
har
ses
virker
forekommer
inntreffer
indtræffe
forekomme
ske
opstå
ramme
indtræde
komme
finde sted
forekomme
opstå
ske
optræde
findes
oppstå
opstå
forekomme
ske
optræde
støde
fremkomme
fremstå
skje
ske
finde sted
forekomme
foregå
opstå
tilfældigvis
sked
virke
forekomme
fungere
arbejde
lyde
se ud
ud
fremstå
tjenestegerning
synes
forekom
opstå
ske
optræde
findes
forekommende
opstå
ske
optræde
findes
skjedde
ske
finde sted
forekomme
foregå
opstå
tilfældigvis
sked
virket
forekomme
fungere
arbejde
lyde
se ud
ud
fremstå
tjenestegerning
synes

Eksempler på brug af Forekommer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Seks arter forekommer i Europa, fire af dem er hovedsagligt sydøstlige.
Det finnes seks arter i Europa, og fire av dem vokser hovedsakelig i sørøst.
Scannet forekommer ved første øjekast at være legitimt
Skanningen kan ved første blikk virke legitim,
Sygdommen forekommer i de fleste racer,
Sykdommen forekommer i de fleste raser i større
Et lavt niveau forekommer med en overdosis af visse lægemidler.
Lavt nivå kan oppstå ved overdosering av visse stoffer.
De forekommer i fugtigt miljø
De kommer i fuktig miljø
De forekommer i forskellige størrelser,
De kommer i forskjellige størrelser,
Oftest forekommer sent rødme på tomater,
Ofte kan senblod bli funnet på tomater,
Ofte forekommer dette fænomen efter fødslen,
Ofte observeres dette fenomenet etter fødsel,
Der forekommer ikke nogle deciderede anklager om racisme i engelsk fodbold.
Man kan ikke gjemme bort rasismen som finnes i engelsk fotball.
Oftest forekommer det som følge af patogene mikroorganismer,
Oftest forekommer det som et resultat av patogene mikroorganismer
Alt forekommer spartansk, men velordnet og imponerende.
Alt fremstår som spartansk, men velordnet og imponerende.
Behandling på andre servere forekommer kun inden for de rammer,
Behandling på andre servere foregår kun innenfor den rammen
Først forekommer den på det sociale plan,
Først viser den seg på det sosiale plan
De vigtigste aktive ingredienser i produktet forekommer alle i denne stærkt afbalancerede dosis.
De viktigste aktive ingrediensene i produktet kommer alle i denne svært optimaliserte dosen.
Ægløsning forekommer ikke;
Eggløsning vil ikke forekomme;
I bilulykker forekommer der voldsomme kraftstød.
Ved en bilulykke vil det oppstå kraftige belastninger.
Myg forekommer i visse perioder.
Mygg forkommer i noen perioder.
Smerter i menstruation forekommer hos mange kvinder.
Svak smerte er tilstede under menstruasjon hos mange kvinner.
Dette forekommer oftest hos ældre
Den forekommer oftest hos eldre
Etmoidal- vækst forekommer på epitelet, der dækker den etmoidale labyrint.
Etmoidal- vekst fremkommer på epitelet som dekker den etmoidale labyrinten.
Resultater: 11550, Tid: 0.0882

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk