FORMÅLET MED BEHANDLINGEN - oversættelse til Norsk

• formålet med behandlingen
• hensikten med behandlingen
• målet med behandlingen
• formålet med å behandle
• formålene med behandlingen
• formål med behandlingen
• formålet med behandling
• hensikten med å behandle

Eksempler på brug af Formålet med behandlingen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Formålet med behandlingen er administrationen,
Formålet for behandlingen er administrasjon,

Formålet med behandlingen af personoplysninger/ modtagere( eller kategorier af modtagere)
Formålet for å behandle personopplysninger/ mottakere(eller mottakerkategorier)

Formålet med behandlingen er at vænne sig til immunsystemet gradvist til formen
Målet for behandlingen er å venne seg til immunsystemet gradvis til formen

Den individuelle opbevaringsperiode afhænger af typen af personlige oplysninger og formålet med behandlingen af dem.
De enkelte tilbakeholdelsesperiodene avhenger av hvilken type persondata det dreier seg om og formålet med behandlingen av dem.

bliver slettet, når formålet med behandlingen er gennemført.
vil bli slettet når målene for behandlingen er fullført.

bliver slettet, når formålet med behandlingen er gennemført.
slettes når formålet for behandlingen er oppfylt.

oplysningerne skal være begrænset til det nødvendige ift. formålet med behandlingen.
med kravet om at"> opplysningene skal være begrenset til det som er nødvendig ut fra formålet med behandlingen.

For at kunne give dig den mest gennemsigtige information har vi grupperet informationen ved at henvise til formålet med behandlingen af dine personlige data.
For å gi deg den mest transparente informasjonen, har vi gruppert den ved å referere til formålet til behandlingen av dine personlige data.

give dig besked om, hvilke personlige data vi behandler og formålet med behandlingen.
la deg få vite hvilke personopplysninger vi behandler og formålet ved behandlingen.

det er nødvendigt, for at opfylde formålet med behandlingen af personoplysningerne, dele dine personoplysninger med andre Volvo-koncerner, herunder virksomheder uden for EU eller Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde EU/EØS.
om det er nødvendig for å oppnå formålet med behandlingen av personopplysningene, dele dine personopplysninger med andre selskap i Volvo Group, inkludert selskap utenfor EU eller EØS-området.

Formålet med behandlingen af disse oplysninger er at identificere dig som kunde,
Formålet med behandlingen av denne informasjonen er å identifisere deg

I vores integritetspolitik beskriver vi den behandling af personoplysninger, som foregår inden for rammerne af vores virksomhed, formålet med behandlingen, hvilket lovgrundlag vi har for behandlingen,
I vår Integritetspolicy beskriver vi hvordan vi behandler personopplysninger i vår virksomhet, hensikten med behandlingen, hvilket juridisk grunnlag vi har for behandlingen,

Formålet med behandlingen er dels at mindske eksisterende bumser,
Målet med behandlingen er dels å redusere eksisterende kviser

Du kan anmode om at få kendskab til formålet med behandlingen, hvilke personlige data det drejer sig om
Du kan søke om gå kjennskap til formålet med behandlingen, hvilke personlige data det dreier seg om

Formålet med behandlingen er at sende e-mail-beskeder fra Sennheiser til den e-mail-adresse, jeg har angivet, for at oplyse mig om produkter,
Formålet med behandlingen er utsending av e-post fra Sennheiser til e-postadressen jeg har oppgitt for å motta informasjon om produkter,

Formålet med behandlingen af dine personlige oplysninger er vores legitime interesse i at gøre indhold tilgængeligt for de brugere,
Formålet med å behandle personopplysningene dine er vår rettmessige interesse av å gjøre innhold tilgjengelig for de brukerne

Formålet med behandlingen af dine personoplysninger på hjemmesiden er at orientere om
Hensikten med å behandle dine personlige opplysninger på nettsiden er å informere om

O Formålet med behandlingen er opbevaring af oplysningerne i henhold til bogføringsloven,
Formålet med behandlingen av denne informasjonen er oppbevaring i henhold til bokføringsloven,

Formålet med behandlingen er dels at reducere eksisterende bumser,
Målet med behandlingen er dels å redusere eksisterende kviser

Formålet med behandlingen af personoplysninger om dig er b.la. at kunne håndtere vores fælles interesser,
Hensikten med å behandle informasjon om deg er blant annet for å kunne håndtere våre felles interesser,