FORMIDLERE - oversættelse til Norsk

• formidlere
• mellommenn
• mellomledd
• tilretteleggere
• kommunikatorer

Eksempler på brug af Formidlere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvad der annonceres på internettet, er formidlere.
annonseres på Internett er mellommenn.

tilbage går gennem en række formidlere.
tilbake går gjennom en rekke mellommenn.

udenom detailhandlere og andre formidlere, der ikke fuldt ud kan kontrolleres.
utenom forhandlere og andre mellommenn som ikke fullt ut kan kontrolleres.

finansielle formidlere og forsikringsselskaber.
finansielle mellommenn og forsikringsselskaper.

Som formidlere af rejsetjenester kan vi desværre ikke hjælpe med mistet
Som en formidler av reisetjenester kan vi dessverre ikke hjelpe til ved tapt

endelig placering af værdipapirer via finansielle formidlere.
endelig plassering av verdipapir gjennom finansiell mellommann.

Holiday Autos er verdens største formidlere af lejebiler og et selvfølgeligt valg,
Holiday Autos er verdens største formidler av leiebiler, og er et soleklart valg

Formidlere formår at få folk,
Meklere klarer å få folk

Brug af formidlere for at lette processen til foretagelse af indsatser
Bruk av mellompersoner for å tilrettelegge for prosessen med å inngå veddemål

Formidlere har somme tider brug for internetadgang
Gruppeledere trenger noen ganger tilgang til Internett

Fakultetet fungere som medlemmer af gruppen og som formidlere/ observatører, som bidrager til at skabe et støttende,
Avdelingen operere som medlemmer av gruppen og som tilrettelegger/ observatører, noe som bidrar til å skape et støttende,

som man antager er formidlere af den biologiske virkning af interferon beta-1b.
en tror er mediatorer av den biologiske effekten av interferon beta-1b.

sande formidlere af reformismen og chauvinismen.«.
de virkelige bærerne av reformisme og sjåvinisme.".

som man antager er formidlere af den biologiske virkning af interferon beta-1b.
en rekke genprodukter som man tror er mediatorer av den biologiske effekten av.

de elektrisk ladede W+ og W- bosoner er alle formidlere af den svage kraft,
de elektrisk ladde W+ og W- bosonene er alle bærere av den svake kjernekraften,

få leveret tanker fra dyret, som hun formidlere videre til dig.
få levert tanker fra dyret som hun formidler videre til deg.

men også mod alle formidlere og skeptikere.
men også mot alle koalisjonstilhengere og skeptikere.

Journalister er forfattere og formidlere, der beder de vigtige
Journalister er forfattere og formidlere som stiller de viktige

at finansielle formidlere, som forex mæglere, overholder de nødvendige regler
sikrer at finansielle formidlere, som valutameglere, overholder de nødvendige regler for å tilby tapsbeskyttelse

Kilderne til data kan omfatte kunder, formidlere, registrerede direkte,
Kildene til data kan omfatte kunder, mellommenn, data fagene direkte,