FORSKELLIGE GRUPPER - oversættelse til Norsk

forskjellige grupperinger
forskjellige gruppene
separate grupper
forskjellige menneskegrupper
atskilte menneskegrupper

Eksempler på brug af Forskellige grupper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Europas højrepopulistiske partier er i dag splittet i tre forskellige grupper i EU-Parlamentet.
Ytre høyre- og euroskeptiske partier organiserer seg i dag i tre forskjellige grupperinger i EU-parlamentet.
Paulus forklarede at denne forligelse omfattede to forskellige grupper af personer, betegnet som" det i himlene" og" det på jorden".
Paulus forklarer også at denne forlikelsen berører to atskilte menneskegrupper, som blir omtalt som«de ting som er i himlene», og«de ting som er på jorden».
Wales Australien og Canada er sammensat af to forskellige grupper, som er advokat og advokat.
Wales Australia og Canada består av to forskjellige grupper som er advokat og advokat.
Peru er en multietnisk nation dannet af en kombination af forskellige grupper gennem fem århundreder.
Peru er et multietnisk land som er bygget på kombinasjonen av forskjellige menneskegrupper i løpet av 500 år.
Paulus forklarer at denne forligelse omfatter to forskellige grupper af personer, betegnet som„ det i himlene“ og„ det på jorden“.
Paulus forklarer også at denne forlikelsen berører to atskilte menneskegrupper, som blir omtalt som«de ting som er i himlene», og«de ting som er på jorden».
en stigning i forskellige grupper af lymfeknuder, specifikke ændringer i perifert blod.
en økning i forskjellige grupper av lymfeknuter, spesifikke endringer i perifert blod.
Nu bruges den om efterkommerne af de mange forskellige grupper, der boede i Atlasbjergene, før araberne kom til landet i 600-tallet.
Nå brukes den om etterkommerne av de mange forskjellige gruppene som bodde i Atlasfjellene før araberne kom til landet på 600-tallet.
Vores mål denne morgen er det primære udbredelsesområde for Moto-flokken, en af 14 forskellige grupper chimpanser, der har hjemme i Goualougo-trekanten.
Målet vårt denne morgenen er det primære utbredelsesområdet for Moto-flokken, en av de 14 forskjellige gruppene med sjimpanser som hører hjemme i Goualougo-trekanten.
chancen for at øge loyalitet over for disse forskellige grupper øges trinvist,
sjansen for å øke lojalitet overfor disse ulike gruppene vil øke gradvis
Forskellige grupper holder forskellige dele af byen
Forskjellige grupper holder forskjellige deler av byen,
Afhængig af dette er der forskellige grupper af årsager, der kan føre til den første
Avhengig av dette, er det forskjellige grupper av årsaker som kan føre til den første
Beskyttelsesgasser til svejsning er inddelt i forskellige grupper baseret på deres egenskaber i henhold til EN ISO 14175.
Beskyttelsesgasser for sveising deles inn i ulike grupper basert på egenskaper i henhold til EN ISO 14175.
Du kan også dele musik i forskellige grupper, som instrumentet spilles f.
Du kan også dele musikken din inn i ulike grupper etter hvilke instrumenter som er spilt f.
Det skete i forbindelse med en borgerkrig, hvor forskellige grupper kæmpede om magten i landet.
Irak er nå i borgerkrig hvor de ulike gruppene kjemper om makten i landet.
For revolutionen blev fulgt af en borgerkrig, hvor forskellige grupper, nogle af dem støttet af vestlige magter,
Revolusjonen ble fulgt av en borgerkrig, der forskjellige grupper, noen av dem støttet av vestlige makter,
Deltagerne blev inddelt i forskellige grupper, som enten fik lov til at sladre anonymt om hinandens bidrag,
Deltakerne ble delt inn i ulike grupper som enten fikk lov til å sladre på hverandres bidrag anonymt,
Send en spørgeundersøgelse til uddannelsesfeedback ud til forskellige grupper i dit skolesystem, og se,
Send ut en spørreundersøkelse for utdanningstilbakemelding til de ulike gruppene i skolesystemet, og se hva
EU-medlemmer er tilknyttet forskellige grupper for at nyde støtte,
Fellesskapsledere har tilknytning til ulike grupper for å nyte støtte,
årsagen til angina opdelt i forskellige grupper.
årsaken til angina delt inn i forskjellige grupper.
kode er frakturering i forskellige grupper.”.
kode blir frakturering inn i forskjellige grupper.”.
Resultater: 415, Tid: 0.0775

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk