Eksempler på brug af Fraviges på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
GMAT fraviges for indehavere af PhD,
GMAT frafalles for innehavere av PhD,ikke kunne fraviges i henhold til artikel 4 i konventionen.
ikke kunne avvikes i henhold til artikkel 4 i konvensjonen.Op til ni point kan fraviges for studerende, der har gennemført de relevante bachelor kurser med kvaliteter af" B"
Opptil ni studiepoeng kan fravikes for studenter som har fullført de nødvendige undergraduate kurs med graderinger av"B"GMAT/GRE scores kan fraviges for certificeret CPAs
GMAT/ GRE score kan fravikes for sertifiserte CPAsavancerede kernekurser kan fraviges ud fra tidligere akademiske arbejde,
avanserte kjernekurs kan fravikes basert på tidligere akademisk arbeid,der ikke kan fraviges ved aftale, er det rimeligt at give virksomheder
ikke kan fravikes ved avtale, er det rimelig å la foretakrapporten GMAT score( kan fraviges baseret på GPA),
GMAT score rapporten(kan fravikes på grunnlag av GPA),nogle af dens bestemmelser kun fraviges ved skriftlig aftale underskrevet af både dig og ejer.
noen av dens bestemmelser fravikes bare av en skriftlig undertegnet av både deg og eier.få deres gebyrer fraviges for 36 måneder.
ha sine avgifter fravikes for 36 måneder.der ikke kan fraviges i henhold til artikel 15, stk.
ikke kan fravikes i medhold av artikkel 15 nr.tilsvarende kvalifikationer lejlighedsvis fraviges for dem, der besidder betydeligt højere niveauer af erfaringer
tilsvarende kvalifisering er tidvis frafalles for de som har betydelig høyere nivåer av erfaringArtikel 3, 4, 5, 8 og 16 kan fraviges ved kollektive overenskomster eller aftaler mellem arbejdsmarkedets parter på nationalt
Artikkel 3, 4, 5, 8 og 16 kan fravikes ved tariffavtaler eller avtaler inngått mellom partene i arbeidslivet på nasjonaltder ikke kan fraviges i henhold til artikel 15, stk. 2, i den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, eller.
ikke kan fravikes i medhold av EMK artikkel 15 nr. 2.Der kan fraviges fra denne ret med hensyn til lovovertrædelser af mindre alvorlig art,
Det kan bli gjort unntak fra denne rettighet for straffbare handlinger av mindre art,Kommissionens forhåndskontrol med udbud og indgåelse af kontrakter fraviges ved en afgørelse herom truffet af Kommissionen efter en positiv vurdering af det udvidede decentrale implementeringssystem( EDIS)
Kommisjonens forhåndskontroll av anbudsinnbydelser og kontraktinngåelser skal fravikes ved en kommisjonsbeslutning om dette truffet etter en positiv vurdering av det utvidede desentraliserte gjennomføringssystem(EDIS) i samsvar med kriterienesom ikke eksplicit kan fraviges gennem denne Aftale i medfør af gældende lov.
Hvad kan jeg fravige på indkomstskat som jernbanedirektør?
Bestemmelserne, der fraviger vilkårene, kan forhandles i salgskontrakten.
Fraveg ikke princippet.
Avviker ikke prinsippet.SOS International ikke fraviger princippet om frit leverandørvalg.
