GIVET SIN - oversættelse til Norsk

• gitt sin
• gitt sitt

Eksempler på brug af Givet sin på Dansk og deres oversættelser til Norsk

dets primer skulle være sjældnere givet sin delelighed med 3.
dets primer skulle være sjeldnere gitt sin delbarhet med 3.

Leandri er ikke under nogen illusioner, at et flertal af forbrugerne stadig vil skifte tilbage til Google for egen regning- givet sin dominans for søgning.
Leandri er ikke under noen illusjoner at et flertall av forbrukerne fortsatt vil bytte tilbake til Google av egen regning- gitt sin dominans av søk.

har givet sin godkendelse til en sådan transmission,
har gitt sitt samtykke til en slik formidling,

personen selv har givet sit samtykke til det.
vedkommende selv har gitt sin tillatelse til dette.

Jesus gav sit liv for dig, og jeg kan få kontakt igen.
Jesus gav sitt liv for deg, og jeg kan ta kontakt igjen.

Han ville give sit liv til Jesus.
Han ønsket å gi sitt liv til Jesus.

Jesus gav sit liv for at opveje virkningerne af Adams synd.
Jesus ofret sitt liv for å oppveie virkningene av Adams synd.

Lad jeres kærligheds rigdom strømme ud fra ham, som gav sit liv for jer.
La kjærlighetens rikdom strømme ut til ham som gav sitt liv for deg.

Før aftalen kan træde i kraft, skal Europa-Parlamentet give sit samtykke.
Før vedtaket blir lov må Europaparlamentet gi sin godkjennelse.

Hun virkede sindssyg Ville give sit barn bort.
Hun er gal Hun ville gi meg sitt barn.

som vores kammerat gav sit liv for.
og vår kamerat ofret sitt liv for å beskytte den.

Han havde ikke givet sit samtykke til det de havde besluttet og det de havde gjort.
Han hadde ikke gitt sin tilslutning til det de hadde planlagt og gjort.

til hvem han havde givet sit armbind, da han gik for 21.
som han hadde gitt sin strak arm da han gikk for 21.

abonnenten har givet sit samtykke til at modtage sådanne salgsfremmende markedsføringstjenester.
abonnenten uttrykkelig har gitt sin tillatelse til å motta slike markedsføringstjenester.

vor Himmelske Fader har givet sine hellige.
vår Himmelske Far har gitt sin kirke.

størrelsen af en vektor givet sine horisontale og vertikale komponenter.
omfanget av en vektor gitt sin horisontale og vertikale komponenter.

tidligere Aqualor spray gav sin fordel, analogen af dette værktøj var ikke ringere
tidligere Aqualor spray ga sin fordel, analogen av dette verktøyet var ikke dårligere i egenskapene,

Caledon, gav sin forlovede, Dem, en uge før afrejsen.
sønnen Caledon ga sin forlovede, deg, en uke før avreisen.

Repræsentant for de kræfter i demokratisk syrien, der er baseret kurdiske milits, gav sin vurdering af, hvad der sker i idlib begivenheder.
Representant for krefter demokratiske Syria basert kurdiske militser, ga sin vurdering av hva som skjer i idlib hendelser.

April” hvor Gaddafi gav sin principielle tilslutning til AU's køreplan,
April«der Gaddafi ga sin prinsipielle tilslutning til AUs veikart,