BLEV GIVET - oversættelse til Norsk

• ble gitt
• er gitt
• ble oppgitt
• ble innvilget
• ble tildelt
• ble delt
• ble administrert
• ble presentert
• var gitt
• blev gitt
• bli gitt
• blitt gitt

Eksempler på brug af Blev givet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvorfor blev det ikke opdaget før medicinen blev givet?
Hvorfor hadde ikke han sjekket den før han ga medisin?

Der blev givet 0 afslag.
Det er med andre ord gitt 0 avslag.

Charlotte var det navn jeg blev givet af mine biologiske forældre.
Lobsang var det navnet som foreldrene ga meg.

Men var de ikke vantro over for det, der tidligere blev givet Moses?
Men har de da ikke fornektet det som Moses fikk tidligere?

elskede den overdådige spredning, der blev givet under frokostpausen.
elsket det overdådige spredningen som tilbys under lunsjpause.

Nedenfor er et sammendrag af de 12 point, som blev givet i finalen.
Under er en oversikt over alle 12-poengere avgitt i finalen.

Betændelse i området, hvor medicinen blev givet.
Betennelse i området der medisinen ble påført.

Fætter Kaidu… du glemmer det mandat, bedstefar blev givet fra himlen.
Fetter Kaidu… du glemmer mandatet som bestefar fikk fra himmelen.

ydeevne var den sande årsag til, at denne steroid blev givet liv.
ytelsen var den sanne grunnen til at denne steroiden ble gitt liv.

Overdosering er blevet rapporteret hyppigere, når oseltamivir blev givet til børn sammenlignet med voksne og unge.
Overdosering er rapportert mer hyppig når oseltamivir er gitt til barn enn til voksne og ungdom.

præstation var den sande grund denne steroid blev givet liv.
effektiviteten var virkelige grunnen til denne steroid ble gitt liv.

Overdosering er blevet rapporteret hyppigere, når Tamiflu blev givet til børn sammenlignet med voksne og unge.
Overdosering er rapportert mer hyppig når oseltamivir er gitt til barn enn til voksne og ungdom.

Abonnenten er ansvarlig for, at de oplysninger, som blev givet ved registreringen, er korrekte,
Abonnenten er ansvarlig for at opplysningene som ble oppgitt ved registrering er korrekte,

ydeevne var den sande årsag til, at denne steroid blev givet liv.
effektiviteten var virkelige grunnen til denne steroid ble gitt liv.

Med de beføjelser jeg blev givet, af New York Jets
Med den myndighet jeg er gitt av New York Jets

effektiviteten var virkelige faktor denne steroid blev givet liv.
effektiviteten var reell faktor denne steroid ble gitt liv.

Trængsler fritagelse blev givet, hvis køretøjet operatør kunne bevise,
Motgang dispensasjoner ble innvilget dersom kjøretøyet operatøren kunne bevise

Tilladelsen blev givet af Industri- og handelskammeret i Berlin,
Tillatelsen ble tildelt fra Industri- og handelskammeret i Berlin,

må kun anvendes til de formål, til hvilke de blev givet eller modtaget.
må kun brukes til de formål som de er gitt eller mottatt for.

vil du blive informeret via den e-mail, der blev givet under registreringen.
vil du bli informert via e-posten som ble oppgitt under registreringen.