HÆNDELSE - oversættelse til Norsk

Jeg havde meget glemt om dette hændelse….

Jeg hadde ganske mye glemt om dette tilfellet….

så snart enhver hændelse opstår.

du kontakter oss så snart en hendelse måtte oppstå.

Udflåd er en normal og endda nødvendig hændelse ved kvinder.

Utflod er en normal, og til og med nødvendig, forekomst hos kvinner.

Det er en sød fortælling om held og hændelse.

Det er en fin historie om flaks og tilfeldighet.

Slagtilfælde( cerebrovaskulær hændelse).

Stroke(cerebrovaskulær ulykke).

Mindre end en time efter denne hændelse var den gal igen.

En times tid etter denne episoden ble han purret igjen.

Daglig satellit turneringer kører for hver hændelse i serien.

Daglige satellitt turneringer kjører for hver event i serien.

Forsikringstager og dennes læge skal udfylde en anmeldelse for hver enkelt hændelse.

Forsikringstaker og forsikringstakers lege skal fylle ut et skademeldingsskjema for hver skadehendelse.

Anette beslutter sig for altid at tale sandt efter en hændelse i et supermarked.

Anette bestemmer seg for å alltid si sannheten etter en episode i en matbutikk.

I mange tilfælde klimasikrer man kun til en 10-års hændelse.

I mange tilfeller klimasikrer man kun til en 10-års hendelse.

Jeg frygtede, at De ville fiksere på Mars Rover hændelse.

Jeg var redd du kom til å bli fiksert på den Mars Rover ulykken.

Fik hun næsten sit hold dræbt under en hændelse i Pakistan?

Satte hun laget sitt i livsfare under en episode i Pakistan?

En utilsigtet hændelse er en fejl eller hændelse.

En uønsket hendelse er en hendelse eller et..

DKK 2 mio. pr. hændelse?

Får to millioner per episode.

Simulering heuristisk er tendensen til at estimere sandsynligheden for en hændelse baseret på den lethed, hvormed vi kan forestille os det.

Det er en tendens til å estimere sannsynligheten for en begivenhet basert på den enkle måten vi kan forestille oss på.

De sekundære endepunkter: kombineret død uanset årsag og livstruende hændelse; død uanset årsag;

De sekundære endepunktene for summen av mortalitet uansett årsak og livstruende hendelser, mortalitet uansett årsak,

Sted: der hvor en hændelse eller handling sker;

Sted: der hvor en begivenhet eller handling finner sted;

En hændelse, som vi eller enhver leverandør af tjenester, selv med al

Hendelser som vi eller en tjenesteleverandør, selv med all mulig aktsomhet,

Denne hændelse og dens fakta har været genstand for omfattende kontroverser

Dette og hendelsene som førte til dette, er gjenstand for kontrovers og diskusjon,

kan du finde en slags sport hændelse på din lokale tv-station eller kabel.

på en gitt dag, du en slags idrett begivenhet på din lokale TV-stasjonen eller kabel.

Eksempler på brug af Hændelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk