HØRER ALDRIG - oversættelse til Norsk

• hører aldri

Eksempler på brug af Hører aldrig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der forsvinder, og du hører aldrig fra dem igen.
hackere forsvinne og du hører aldri fra dem igjen.

Lad derfor være med at overreagere når din ægtefælle kommer med følelsesladede udtryk som„ du hører aldrig efter“, eller„ du kommer altid for sent“.
du hører slike følelsesladede uttalelser som:«Du hører aldri på meg», eller:«Du er alltid sent ute.».

De låser mig inde i et dybt sort hul i Area 51, og man hører aldrig om mig igen, så intet, jeg siger
De setter meg i et dypt, mørkt hull i Område 51, og jeg blir aldri hørt fra igjen, og ingenting jeg sier

Du høre aldrig efter!
Du hører aldri etter!

Man hørte aldrig fra staklen igen.
Den stakkaren ble aldri hørt fra igjen.

Jeg hørte aldrig fra ham.
Jeg hører aldri fra ham.

Han høre aldrig efter.
Han hører aldri etter.

Jeg hørte aldrig hans navn.
Jeg hørte ikke navnet hans.

Jeg hørte aldrig et negativt ord.
Jeg har ikke hørt et negativt ord.

Han hørte aldrig den mindste melodi.
Han hørte aldri den minste melodi.

Men vi hørte aldrig vores egen indre stemme.
Vi hadde ikke engang hørt vår egen stemme.

De hørte aldrig Deres bodsøvelse.
Du hørte ikke botsøvelsen din.

Jeg hørte aldrig, hvad han sagde, men det var nok ikke sandheden.
Vet ikke hva han sa til henne, men det var garantert ikke sanneten.

Drengene hørte aldrig efter.
Barna hørte ikke etter.

Hun hørte aldrig skuddet, fornemmede blot den hvislende kugle forbi hovedet.
Hun hørte ikke skuddet, bare at en kule plystret forbi hodet.

Vi hørte aldrig hans stemme.
Vi hørte aldri stemmen hans.

Vi hørte aldrig mere.
Vi hørte aldri mer.

Jeg hørte aldrig fra ham igen.
Jeg hørte aldri fra ham igjen.

Jeg hørte aldrig fra dig.
Jeg hørte aldri fra deg.

Vi hørte aldrig fra dem.
Vi hørte aldri noe fra dem.