HØRER ALDRIG - oversættelse til Engelsk

• never hear
• never listen
• don't hear

Eksempler på brug af Hører aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man hører aldrig om, at han var borte for at bekæmpe dværge.
We never hear about, that he had gone to fight dwarfs.

Der er nok engelsktalende medlemmer, og de hører aldrig efter, endog ikke på engelsk.
There are enough English-speaking Members and they never hear any comments even in English.

Undskyld. Hun snakker løs og hører aldrig, hvad hun selv siger.
She talks and talks and never listens to what she's saying. Sorry.

Hun hører aldrig fra ham, men det kører for ham.
She never hears from him again, but he's hot.

Hun hører aldrig fra ham, men det kører for ham. Han forøger de 300.000 til 500.000.
She never hears from him, but he turns the 300,000 into 500,000.

Du hører aldrig på mig.
You never listened to me.

Du hører aldrig fra nogen af os igen.
You will never hear from either of us again.

Du hører aldrig fra os igen.
You will never hear from us again.

Du hører aldrig fra ham igen.
You are never gonna hear from that guy again.

Du hører aldrig efter mere.
You don't even hear us anymore.

Jeg hører aldrig fra Zoey.
I haven't heard from Zoey in ages.

Jeg hører aldrig den sexede, SWAT-ede stemme igen.
I will never hear that sexy, SWAT-y voice again.

Man hører aldrig om Giuseppe eller Muhammed.
Or"Hurricane Mohammed," do you? You never hear Hurricane Giuseppe.

Jeg hører aldrig fra Rocki igen.
I will never hear from Rocki again.

Og man hører aldrig fra dem igen.
And they're never heard from again.

Jeg hører aldrig andet.- Åh nej.
All I'm ever hearing is: Oh, god.

For jeres publikum hører aldrig en lyd fra jeres usle munde igen!
For your audiences will never hear from your worthless mouths again!

For jeres publikum hører aldrig en lyd fra jeres usle munde igen!
From your worthless mouths again! For your audiences will never hear.

Det hører aldrig op, vel?
It just never stops, huh?

I hører aldrig fra mig igen.
You will never hear from me again.